검색어: characterize (영어 - 헝가리어)

characterize the collections
a gyűjtemények jellemzése

investigation to characterize types of soils.
a talajtípusok jellemzése céljából végzett vizsgálat.

biological parameters observed to characterize the soil site.
a talajterep jellemzéséhez megfigyelt biológiai paraméterek.

biological parameters observed to characterize the soil profile.
a talajszelvény jellemzéséhez megfigyelt biológiai paraméterek.

biological parameters observed to characterize the profile element.
a szelvényelem jellemzéséhez megfigyelt biológiai paraméterek.

properties that can be observed to characterize the profile element.
a szelvényelem jellemzéséhez megfigyelhető tulajdonságok.

all children and parents involved characterize the experience as positive.
valamennyi részt vevő gyermek és szülő pozitív tapasztalatokról számol be

some commentators, such as julia ioffe, characterize this nostalgia as generational.
egyes kommentátorok, mint például julia ioffe, generációs jelenségként írják le ezt a nosztalgiát.

- juvenile rat study to characterize the development and potential reversibility of testicular
- fiatal patkányokon végzett vizsgálat, amely fluoxetinnel kezelt fiatal hím cd patkányoknál írja

assemble passport data, multiply or regenerate material and characterize the primary descriptors.
passzportadatok összesítése, az anyagok felszaporítása, vagy regeneráló vetése és az elsődleges jellemző tulajdonságok felvételezése.

another example is the use of ftir to characterize artistic materials in old-master paintings.
another example is the use of ftir to characterize artistic materials in old-master paintings.

-juvenile rat study to characterize the effects on specified emotional behaviours.in this study,
-fiatal patkányokon végzett vizsgálat a meghatározott érzelmi viselkedésre kifejtett hatások

there is insufficient information to characterize the risks of resumption of crizotinib in patients with a severe visual loss.
nem áll rendelkezésre elegendő információ a krizotinib-kezelés újrakezdése esetén fennálló kockázatok jellemzéséhez súlyos látásvesztésben szenvedő betegeknél.

equipment specially designed to characterize mirrors for ring "laser" gyros, as follows:
kifejezetten a gyűrűs „lézer”giroszkópokhoz tervezett berendezések, az alábbiak szerint:

equipment, as follows, specially designed to characterize mirrors for ring "laser" gyros:
kifejezetten a gyűrűs "lézer" giroszkópokhoz tervezett berendezések, az alábbiak szerint:

in some cases where it is necessary to characterize the substance put on the market, the proportions of the main substances in the mixture are specified.
egyes esetekben, amikor a forgalomba kerülő anyag jellemzéséhez ez szükséges, meg kell adni a főbb anyagok arányait a keverékben.

the information provided, must describe the physical and chemical properties of active substances and together with relevant information, must serve to characterize them.
a megadott információknak le kell írniuk a hatóanyagok fizikai és kémiai tulajdonságait, és egyéb, jelentőséggel bíró információkkal együtt kell jellemezniük.

the information provided must be sufficient to identify with precision each active substance, to define it in terms of its specification and to characterize it as to its nature.
a megadott információnak elegendőnek kell lennie minden hatóanyag azonosításához, sajátosságai alapján történő leírásához és tulajdonságainak jellemzéséhez.

results will be used to evaluate the exposure to cabozantinib at the 60 and 140 mg dose levels and to further characterize the population pk models and exposure response relationships of cabozantinib and possible metabolites in this population.
az eredményeket egyrészt a 60 és 140 mg adagszint mellett jelentkező kabozantinib-expozíció kiértékelésére, másrészt a populációs pk-modelleknek, valamint a kabozantinib és a lehetséges metabolitok az expozíciós válasz szempontjábóli viszonyának a további jellemzésére használják fel ennél a populációnál.

where substances can only be described by their manufacturing method, the description should be sufficiently detailed to characterize a substance which is constant both in its composition and in its effects;
amennyiben az anyagot csak a gyártási módszer ismertetésével lehet meghatározni, akkor ennek a leírásnak elég részletesnek kell lennie ahhoz, hogy jellemezni tudjon egy állandó összetételű és hatású anyagot;