검색어: cynilo (웨일스어 - 영어)

cynilo
to save

banc cynilo
savings bank

cyfrif cynilo
savings account

bydd angen cyfleuster cynilo ar rai aelodau tra bydd eraill am fenthyca
some members will need a saving facility while others will need to borrow

fe'i disgrifiwyd hefyd fel cyllideb ar gyfer rhai sydd yn cynilo
it has also been described as a budget for savers

dylent wneud mwy na gwerthu stampiau postio a delio â stampiau cynilo
they should go beyond selling postage stamps and dealing with savings stamps

ni ddylem ddweud bod disgwyl iddynt ddefnyddio eu tai fel rhyw fath o fond cynilo
we should not say that they are expected to use their houses as some kind of savings bond

bydd yn darparu arian ychwanegol i'r rhai sydd wedi cynilo rhywfaint o arian
it will provide for an extra cash addition for those with modest savings

ni chollfarnaf un blaid yn benodol : bu problem o ran cynilo ar gyfer pensiwn digonol ers sawl cenhedlaeth
i am not condemning one party in particular : the problem of saving for an adequate pension has existed for several generations

mae gan bobl sydd ag adnoddau gweddol fach bob hawl i gael benthyciadau a chyfrifon cynilo sy'n cynnig cyfraddau llog rhesymol
people with somewhat modest means have every right to access loans and savings accounts that offer a reasonable rate of interest

felly , mae undebau credyd yn helpu i gydweddu anghenion cynilo'r aelodau hynny ag anghenion credyd aelodau eraill
thus , credit unions help to match those members ' saving needs to other members ' credit needs

maent yn hyrwyddo diwylliant cynilo rheolaidd sy'n croesawu hyd yn oed y blaendal lleiaf er mwyn gwella gwybodaeth ariannol eu haelodau drwy eu rhaglenni addysgol
they promote a regular savings culture that embraces even the smallest deposit and they work to improve the financial knowledge of their members through their educational programmes

bydd mesur credyd pensiwn yn sicrhau , am y tro cyntaf , y bydd y rhai sydd wedi cynilo arian ar gyfer eu henaint yn cael eu gwobrwyo am wneud hynny
the pension credit bill will ensure , for the first time , that those who have saved for their old age are rewarded for so doing

pe baech yn gofyn i gyrff llywodraethu ysgolion unigol pam yr oedd hynny , dywedent eu bod yn cynilo arian eleni ar gyfer athro ychwanegol y flwyddyn nesaf ac na allent fforddio un y flwyddyn ganlynol heb gynilo eto
if you were to ask individual school governing bodies why this was the case , they would say that they were saving money this year for an extra teacher next year and that they could not afford one the following year without saving again

dywed y diwydiant cynilo na all werthu ei gynhyrchion pan fo mewn perygl o gael ei gyhuddo o gamwerthu yn y dyfodol , wrth i bobl ganfod eu bod yn colli budd-daliadau o ganlyniad i gynilion gweddol fach
the savings industry says that it cannot sell its products when it risks being accused in future of mis-selling , as people find that they lose benefits as a result of modest savings

os gall rhai 16 i 18 mlwydd oed gymudo i'w swydd gyntaf hyd nes y byddant wedi cynilo rhywfaint , gwnaiff wahaniaeth enfawr i'w cyfleoedd economaidd ar ddechrau eu gyrfa mewn gwaith
if 16 to 18-year-olds can commute to their first job until they have some savings , it makes an enormous difference to their economic opportunities at the start of their working careers

mewn egwyddor, cewch wario, cynilo neu fuddsoddi'ch arian ble bynnag y mynnwch yn yr undeb ewropeaidd, a benthyca arian ble bynnag y teimlwch y cewch yr amodau gorau.
despite the elimination of restrictions on money transfers, member states are entitled to require you to declare these transfers for tax control reasons or on grounds of public policy, such as combating money-laundering.

ni chaiff ei seilio ar y ffaith bod pobl wedi bod yn ddarbodus , eu bod wedi cynilo , a'u bod wedi gallu prynu cartref ac yn dymuno aros yno ar ôl ymddeol , wedi i'w teulu adael
it will not be based on the fact that people have been prudent , have saved , have been able to purchase a home and want to stay in it in their retirement , after their family has gone

am ymron i chwe blynedd , mae'r llywodraeth lafur yn san steffan wedi anwybyddu trafferthion pobl oedrannus ddiamddiffyn sydd wedi gweithio'n galed gydol eu hoes , wedi gwasanaethu eu gwlad , wedi bod yn ofalus ac wedi cynilo , dim ond i golli'r arian hwnnw i lywodraeth grintachlyd
for nearly six years , the labour government in westminster has ignored the plight of vulnerable elderly people who have worked hard all their lives , served their country , been prudent and saved , only to lose that money to a grasping government