검색어: frese, maschi, materiale da taglio e tornitura (이탈리아어 - 독일어)

muratura di pietra da taglio e malta
hausteinmauer

fiori da taglio, verzura da taglio e fogliame
4) zugehörigkeit zu einem benachteiligten gebiet

lattughe da taglio e lattughe a foglie spesse
blattsalat und römischer salat des typs ‚little gem‘

lattughe da taglio e lattughe a foglie spesse | 100 g | 100 g |
blattsalat und römischer salat des typs "little gem" | 100 g | 100 g |

utensili ad alte prestazioni per i materiali da taglio rcn 10241
erforschung von relevanz in buchfÜhrungstheorien und -praktiken rcn 10274

bulbi e tuberi da fiore piante ornamentali fiori da taglio, verzura da taglio e fogliame alberi di natale (a) piante perenni in pieno campo
schnittblumen, schnittgrün und blattwerk

in proposito la legislazione comunitaria enuncia norme molto precise per la progettazione ed il funzionamento di mattatoi e di impianti da taglio e da preparazione, intese ad evitare, ad esempio, le contaminazioni incrociate ed a mettere in alto sistemi soddisfacenti di eliminazione dei rifiuti.
darin werden u.a. die zulässigen werte für schwefeldioxid, weinsäure und den zusatz von zucker bei der weinherstellung festgelegt.

questo vale in primo luogo per il vino poiché, mentre la spagna possiede la superficie viticola più grande del mondo importanti piantagioni di vini di alta qualità e di gradazione elevata serviranno domani a produrre vini da taglio. e domani ci ritroveremo con gli stessi pro blemi.
ich möchte mich jedoch auf die wirtschaftliche lage konzentrieren, da sich die vom rat wie auch in dieser versammlung abgegebenen erklärungen wesentlich von dem unterscheiden, was von der britischen premierministerin im unterhaus erklärt wurde.

la società indipendente di consulenza amministrativa ial consultants di londra ha eseguito per hephaestus la ricerca di mercato iniziale in materia di utensili da taglio e di materiali compositi d'alta tecnologia per matrice metallica.
erste marktuntersuchungen auf dem gebiet der schneidwerkzeuge und hochentwickelten metallmatrix­verbundwerkstoffe für hephaestus materials wurden von der unabhän­gigen londoner unternehmensberaterfirma ila consultants durch­geführt.

la gamma di applicazioni include: strumenti da taglio e molatura, co ni e guide per trafilatura, ugelli di bruciatore, filiere d'estrusione di metalli, spilli e ugelli di saldatura, pistoni per pompe dosatrici, stantuffi per pompe di alta pressione, sfere e valvole di precisione, guarnizioni per pompe rotatorie, manicotti di protezione alberi, dischi di sigillatura e cartucce per valvole di mescolatore.
zu den anwendungsgebieten zählen schneid- und schleifwerkzeuge, drahtziehspulen und -leiteinrichtungen, lagerdüsen, brennerdüsen, metallstrangpreßdüsen, schweißbolzen und -düsen, dosierpumpenkolben, hoch druckpumpentauchkolben, präzisionskugeln und -ventile, dichtungsringe für drehkolbenpumpen, wellenschutzbuchsen, ventilverschlußscheiben und einsätze für mischventile.

- la sostituzione dei materiali utilizzati nell'industria elettromeccanica ed elettronica; - la sostituzione dei materiali utilizzati nei trattamenti superficiali e nei rivestimenti ; - la sostituzione dei materiali utilizzati nelle macchine da taglio e negli stampi ; - gli acciai e le leghe inossidabili; - altre applicazioni, ad esempio la tecnologia applicata alla saldatura e alla brasatura.
dabei konzentrieren sich die forschungsarbeiten auf zwei themen : physikalische verfahren zur aufbereitung von nichteisenmetallabfällen und -rückständen einerseits sowie metallurgische und speziell hydrometallurgische aufbereitungsverfahren andererseits. zum erstgenannten themenkomplex gehören sowohl forschungen über mechanische verfahren (verbesserung der mahl- und sonstigen zerkleinerungstechniken sowie deren vervollständigung mit blick auf den energieverbrauch) als auch physikalische verfahren (gravimetri-