검색어: preventivando (이탈리아어 - 독일어)

il nostro governo in gannò deliberatamente l'opinione pubblica preventivando spese di finanziamento di cui non si assume ora la responsabilità, ignorando che, senza un contributo al finanziamento agricolo, non ci sarà più denaro disponibile per i fondi strutturali.
schließlich ist die über jahre vom europäischen parlament bekräftigte linie beim imitationsschutz von agrarprodukten leichtfertig verlassen worden, indem die parlamentsmehrheit nur mehr auf die verbraucher aufklärung abstellen will.

la germania ha indicato che le autorità normative britanniche hanno determinato le tariffe aeroportuali per il 2008-2013 preventivando un costo del capitale (effettivo ante imposte) del 6,2 % e 6,7 % per gli aeroporti di heathrow e gatwick rispettivamente.
deutschland wies darauf hin, dass die britische regulierungsbehörde in ihren berechnungen zur festsetzung der flughafengebühren für 2008-2013 kapitalkosten (real vor steuern) von 6,2 % (heathrow) bzw.