검색어: costui non e per far nulla (이탈리아어 - 스페인어)

- non e' per nulla.
no es nada.

non far nulla
no hacer nada

non e' per nulla cosi'.
la cosa no es así.

non e' per nulla divertente.
eso realmente no tiene gracia.

non e' per nulla sicuro!
¡eso no es seguro!

- e non e' per nulla vero.
- y no es cierto.

non devi far nulla.
tú no hagas nada, déjame a mí.

ma non e' per nulla necessaria.
vamos, eso es muy dulce, pero es totalmente innecesario.

non e' per nulla attraente, will.
no es nada atractivo, will.

- non e' per nulla un disturbo.
no era problema en absoluto.

invecchiare non e' per nulla divertente.
hacerse viejo no es divertido.

certo, non e' per nulla sciocco.
claro, eso no es tonto en absoluto.

- non dobbiamo far nulla.
nosotros no tenemos que hacer nada.

- non intendi far nulla?
¿no vas a hacer nada?

- far nulla.
¿no puedes hacer nada?

e per far cosa?
¿y... y qué?

non e' qui per far due chiacchiere.
no estás aquí para charlar.

senza far nulla.
simplemente sin hacer nada.

non ti serve un milione di dollari per far nulla.
no necesitas un millón de dólares para no hacer nada.

di costui non mi fido
de éste no me fío