전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
si ringrazia per la collaborazione.
thank you for your collaboration.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si ringrazia per la collaborazione:
special thanks to:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si ringrazia vivamente per la collaborazione.
the information you provide will be used to enhance future updates to the documentation. thanks!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si ringrazia marco landone per la collaborazione.
thanks to marco landone for the cooperation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(si ringrazia claudio venza per la collaborazione)
(thanks to claudio venza for the collaboration)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si ringrazia la cooperativa quetzal per la collaborazione.
we wish to thank the cooperativa quetzal for its collaboration.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si ringrazia per la disponibilità
thanks to
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(si ringrazia padre john chryssavgis per la collaborazione)
(with thanks to father john chryssavgis for the collaboration)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si ringrazia michelangelo vasta per la sua preziosa collaborazione.
thanks to michelangelo vasta for his generous cooperation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lo ringrazia per la collaborazione e gli chiede:
to thank him for his contributions, and asks him:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si ringrazia l’asgi per la segnalazione
with thanks to asgi for the information
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si ringrazia
thanks to
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 6
품질:
(si ringrazia
(thanks to father
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si ringrazia chantelle woodnut (air-edel management) per la collaborazione.
thanks to chantelle woodnut (air-edel management) and dario marianelli for his kindness.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la ringrazio per la collaborazione.
thank you for your cooperation.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
si ringrazia cuca per la concessione delle immagini
ringrazia cuca for the concession of the images
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(si ringrazia arianna fiore per la traduzione)
(thanks to arianna fiore for the translation from spanish)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il teatro alla scala ringrazia per la collaborazione al progetto tecnologico dam
the teatro alla scala is grateful to the technical sponsors for the participation in the dam technological project:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si ringrazia tutta la famiglia per la calorosa ospitalità.
we thank the family for their warm hospitality.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si ringrazia per il materiale fotografico : isoleeoliefreelance
thank you for the photographic material : isoleeoliefreelance
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: