전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
copertura previdenziale
szociális juttatások
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
il sistema previdenziale
a nyugdíjprogram
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
indennità previdenziale nazionale
különleges, nem járulékalapú pénzbeli ellátások
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
aids (2841) sistema previdenziale
useregionális kultúra (2�31) társadalmi mutató támogatás szülői szabadságra
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
il nuovo sistema previdenziale
az új nyugdíjrendszer
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
regime della pensione previdenziale
jövedelemalapú nyugdíjrendszer
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
il sistema previdenziale si basa su tre pilastri:
az ellátórendszer három pillérre épül:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
applicare un regime previdenziale sostenibile ed efficace.
fenntartható és hatékony szociális biztonsági rendszer végrehajtása.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
d) migliorare il regime previdenziale e mutualistico;
d) a társadalombiztosítási és egészségbiztosítási rendszerek javítása;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
«passività derivanti da prestazione previdenziale netta».
„nettó nyugdíjfizetési kötelezettség”.
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:
costo previdenziale relativo alle prestazioni di lavoro correnti
folyó szolgálati költség kötelezettségek kamata
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
esiste inoltre un regime previdenziale per i lavoratori autonomi.
ezenkívül létezik egy önálló vállalkozókra vonatkozó biztosítási rendszer is.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
maruko categoria gestito dall’ente previdenziale di cui trattasi.
maruko részesülő házastárssal összehasonlítható helyzetben van-e.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
il sistema previdenziale spagnolo gestisce i seguenti servizi sociali:
• idősek otthonában a helyek elosztása;
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
• tarda il seguito delle riforme del sistema sociale e previdenziale
• a fiatalok képzettségi szintje várakozáson aluli
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
dal 1° gennaio 1999 la svezia applica un nuovo sistema previdenziale.
1999. január 1. óta svédország új öregségi nyugdíjrendszert alkalmaz.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
quindi il sistema previdenziale greco è del tipo «pay as you go».
a görög nyugdíjrendszer tehát „felosztó-kirovó” típusú rendszer.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
il sistema previdenziale obbligatorio finlandese prevede la pensione previdenziale e la pensione nazionale.
finnországban a nyugdíj jogszabályi rendszere magában foglalja a jövedelemalapú nyugdíjat és az állami nyugdíjat.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
il regime previdenziale slovacco definito dalla legge sulla previdenza sociale comprende:
a társadalombiztosítási törvény által meghatározott társadalombiztosítási rendszer a következőket foglalja magában:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
il lavoratore autonomo, invece, deve iscriversi personalmente presso l’ente previdenziale competente.
ha önálló vállalkozó, saját maga köteles csatlakozni az illetékes biztosítási szervezethez.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: