검색어: sherazade (포르투갈어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

sherazade

영어

scheherazade

마지막 업데이트: 2012-11-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

só que onur não vai desistir facilmente de sherazade.

영어

after that night, onur cannot stop thinking about her.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

o rei, muito interessado na história, deixou sherazade no palácio por uma noite mais.

영어

again, the king spared her life for one more day to finish the second story.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

a fim de ouvir o resto da história, shahryar deve manter sherazade viva até a noite seguinte.

영어

shahryar must therefore let scheherazade live for another day in order to hear the rest of the story.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

em cada uma delas vive uma sherazade, que cria uma nova história, aquela que está se contando” p.205.

영어

in each of them lives a scheherazade, who creates a new story, the one being told” p.205.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

quero, em nome de milhares de mulheres que se reuniram numa iniciativa — «sherazade» —, continuar a insistir no fim das hostilidades.

영어

on behalf of thousands of women who have joined together in an initiative called 'scheherazade', i would continue to urge a ceasefire.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

* (1982) "" - publicado em português como alice no país dos enigmas* (1985) ""* (1987) ""* (1992) " "* (1997) "" - publicado em português como o enigma de sherazade* (2007) ""* (2009) ""===filosofia/memórias===* (1977) ""* (1980) ""* (1983) ""* (2002) ""* (2003) ""* (2009) ""===acadêmicos===* (1961) ""* (1968) ""* (1992) ""* (1993) ""* (1994) ""* (1996) ""

영어

* (1982) "" - ladies, tigers, and more logic puzzles* (1982) ""* (1985) "" - puzzles based on combinatory logic* (1987) "" - puzzles based on undecidability in formal systems* (1992) " "* (1997) ""* (2007) "", polimetrica (monza/italy)* (2009) "", a k peters* (2010) ""* (2013) ""===philosophy/memoir===* (1977) ""* (1980) ""* (1983) "* (2002) ""* (2003) ""* (2009) "", praxis international===academic===* (1961) ""* (1968) ""* (1992) ""* (1993) ""* (1994) ""* (1996) ""* (2014) ""==bibliography==* "is god a taoist?

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,746,976,409 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인