전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dispositif de mémoire comprenant une pluralité de blocs de mémoire (h, i, j), chacun contenant une pluralité de cellules de mémoire (m11-m7n) et étant associé à des lignes de bits principales (mbl) et des sous-lignes de bits (sb) ; dans lequel : le dispositif de mémoire comporte une section de sélection de blocs (ssb ; ssg) qui est disposée entre des blocs adjacents ; au moins un premier sous-ensemble de sous-lignes de bits qui s'étend entre deux blocs adjacents au moins ; le premier sous-ensemble de sous-lignes de bits peut être connecté de façon sélective à ceux qui lui correspondent parmi les lignes de bits principales, par l'intermédiaire de la section de sélection de blocs ; la section de sélection de blocs contient une pluralité de transistors de sélection de blocs (sto ; ste ; sgt) lesquels sont adaptés pour connecter de façon sélective les sous-lignes de bits aux sous-lignes de bits correspondantes parmi les lignes de bits principales ; et la section de sélection de blocs inclut une pluralité de lignes de sélection de blocs conducteurs (sgl ; ble ; blo) ; les transistors de sélection de blocs ont une largeur de canal qui est déterminée par une largeur d'une ligne de sélection de blocs correspondante ; caractérisé en ce qu' une zone de blocage de canal (17 ; 22) est intercalée sous chaque ligne de sélection de blocs afin d'empêcher toute connexion indésirable.
speichergerät, das eine mehrzahl von speicherblöcken (h, i, j) umfasst, die jeweils eine mehrzahl von speicherzellen (m11-m7n) enthalten und mit hauptbitleitungen (mbl) und unterbitleitungen (sb) assoziiert sind; wobei das speichergerät einen zwischen benachbarten blöcken angeordneten blockauswahlteil (ssb; ssg) umfasst; wenigstens eine erste teilmenge der unterbitleitungen zwischen wenigstens zwei benachbarten blöcken verläuft; die erste teilmenge der unterbitleitungen selektiv mit entsprechenden der hauptbitleitungen durch den blockauswahlteil verbunden werden kann; der blockauswahlteil eine mehrzahl von blockauswahltransistoren (sto; ste; sgt) enthält, die die aufgabe haben, die unterbitleitungen selektiv mit entsprechenden der hauptbitleitungen zu verbinden; der blockauswahlteil eine mehrzahl von leitenden blockauswahlleitungen (sgl; ble; blo) aufweist; und die blockauswahltransistoren eine kanalbreite haben, die durch eine breite einer entsprechenden blockauswahlleitung bestimmt wird, dadurch gekennzeichnet, dass sich unter jeder blockauswahlleitung eine kanalsperrregion (17; 22) befindet, um eine unerwünschte verbindung zu verhüten.