검색어: voisins (프랑스어 - 라틴어)

voisins
vicini

les voisins
finitimi

leurs voisins
finitimis

le pays des voisins
vicinorum terra

aux aduatuques, ses voisins;
aduatucis, suis finitimis;

appeler les voisins au secours
vicinorum fidem implorare

les voisins du temple de cérès
accolae cereris

les voisins les appelaient vers leurs champs
vicini agros suos vocabant

mes voisins voient tout ce qui se passe chez moi
mi jam arbitri vicini sunt

du romulo était que, vaincu, étaient voisins de rome, ont enrichi
locupletauerunt

parceque vous pensiez que vos voisins étaient méchants et cupides, vous avez fait la guerre
quia finitimos tuos viles et avaros esse putabas , ad bellum ivisti

marcus a cherché la source de l'eau et les enfants voisins jouant dans les rues
marci filii aquam ad fontem quaerebant et cum vicinis pueris in viis ludebant

romulus, dissimulant son ressentiment , prépare des jeux et fait annoncer un spectacle chez les peuples voisins
romulus, aegritudinem animi dissimulans, ludos parat : indici deinde finitimis spectaculum jubet.

ohola me fut infidèle; elle s`enflamma pour ses amants, les assyriens ses voisins,
fornicata est igitur oolla super me et insanivit in amatores suos in assyrios propinquante

rends à nos voisins sept fois dans leur sein les outrages qu`ils t`ont faits, seigneur!
extendit palmites suos usque ad mare et usque ad flumen propagines eiu

les premiers voisins des agriculteurs qui les vendent pour porter des fruits sur le marché. après négociations commerciales privées et publiques. ceux qui
primum finitimi agricolae fructus in forum ferebant eosque vendebant. postea privata et publica negotia ibi agebantur. eos que

tu t`es prostituée aux Égyptiens, tes voisins au corps vigoureux, et tu as multiplié tes prostitutions pour m`irriter.
et fornicata es cum filiis aegypti vicinis tuis magnarum carnium et multiplicasti fornicationem tuam ad inritandum m

et il dit: va demander au dehors des vases chez tous tes voisins, des vases vides, et n`en demande pas un petit nombre.
cui ait vade pete mutuo ab omnibus vicinis tuis vasa vacua non pauc

mais moi, je dépouillerai Ésaü, je découvrirai ses retraites, il ne pourra se cacher; ses enfants, ses frères, ses voisins, périront, et il ne sera plus.
ego vero discoperui esau revelavi abscondita eius et celari non poterit vastatum est semen eius et fratres eius et vicini eius et non eri

nous sommes voisines.
inveni qui sis.