검색어: postopératoire (프랑스어 - 루마니아어)

postopératoire)
(pre - şi post - operator)

anémie postopératoire
anemie post- operatorie

(pré- et postopératoire)
(pre şi post operator)

fréquent : infection postopératoire
frecvente: infecţie postoperatorie

gonflement postopératoire (gonflement)
tumefierea post-procedurală (tumefiere)

80 – 100 (pré et postopératoire)
80–100 (pre - şi postoperator)

80 – 100 (pré- et postopératoire)
80 – 100

gonflement (postopératoire) des articulations
tumefierea articulaţiilor (postoperator)

réduction de la douleur postopératoire :
reducerea durerii post-operatorii:

80 – 100 (phase pré- et postopératoire)
80 – 100 (pre şi postoperator)

douleur postopératoire: injection s.c. unique.
durerii post-operatorii : o singură injecţie subcutanată.

douleur postopératoire: injection sous-cutanée unique.
durerii post-operatorii : o singură injecţie subcutanată.

Érythème postopératoire au site de la plaie (Érythème)
eritem post-operator la locul plăgii (eritem)

douleur postopératoire et inflammation consécutives à une intervention chirurgicale :
durere şi inflamaţie post-operatorie în urma procedurilor chirurgicale:

douleur postopératoire: injection i.v. ou s.c. unique.
durerii post-operatorii : o singură injecţie intravenoasă sau subcutanată.

réduction de la douleur postopératoire (pendant une durée de 24 heures):
reducerea durerii post-operatorii (pe o perioadă de 24 de ore):

réduction de la douleur postopératoire après ovariectomie et petite chirurgie des tissus mous.
reducerea durerii post-operatorii, în urma intervenţiilor chirurgicale de ovariohisterectomie şi a intervenţiilor de mică chirurgie pe ţesuturile moi.

le traitement des veaux avec contacera 20 minutes avant écornage réduit la douleur postopératoire.
tratamentul viţeilor cu contacera cu 20 de minute înainte de decornare reduce durerea postoperatorie.

affections hématologiques et du système lymphatique fréquent: anémie postopératoire peu fréquent: thrombocytopénie
tulburări hematologice şi limfatice frecvente: anemie post- operatorie mai puţin frecvente: trombocitopenie

modigraf est administré en règle générale en association avec d’autres immunosuppresseurs en période postopératoire initiale.
modigraf este administrat de rutină în asociere cu alte imunosupresoare în perioada iniţială postoperatorie.