전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
effet 5 : clair
fx 5 -brightness
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
133 . . . . appareils à cet effet[5]
133 . . . . apparatus therefor [5]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
29 . . colorants azoïques à cet effet[5]
29 . . azo dyes therefor [5]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
32 . . . moteurs électriques à cet effet[5]
32 . . . electric motors therefor [5]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cessation d'effet 5. étendue de la responsabilité 6.
limitation of liability in respect of loans made during loan periods 6.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
date d’effet 5 avril 2000 26 novembre 1980 10 novembre 1998
effective date november 10, 1998 april 5, 2000 november 26, 1980
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
plutôt, gammon a soutenu que l’application avec effet 5.
the following statement made by the tribunal in a previous appeal is applicable:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
54 . . . caractérisées par le matériau utilisé à cet effet[5]
54 . . . characterised by the materials used therefor [5]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
indicateur effet 5 : proportion de la population vivant sous le seuil de pauvreté.
outcome 5 indicator: the proportion of the population living below the poverty line.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
il faut éventuellement la découper afin de faire durer le second effet 5 à 6 secondes.
don’t worry. may be you have to split it in two parts. caution, the clip must cover a duration range of 5 to 6 seconds.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pour l'effet 5, l'indicateur utilisé était la concentration dans les précipitations.
the concentration in precipitation was used for effect 5.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
il contenait en effet 5 226 modèles de code source en novembre 2006 contre 2 722 en septembre 2005.
the system contained 2,722 templates of source code in september 2005 and 5,226 in november 2006.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
il est commandé par une came à double effet 5 calée sur ledit arbre d'entrée 4.
it is controlled by a double-acting cam 5 keyed onto the said input shaft 4.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
À quel moment la couverture de l'assurance de responsabilité civile prend-elle effet? 5.
when does tpli insurance coverage begin? 5.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
· sous forme de gaz, p.ex. fumigation; compositions ou appareils à cet effet [5]
preservation or chemical ripening of fruit or vegetables [3]
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
10 . . sous forme de gaz, p.ex. fumigation; compositions ou appareils à cet effet[5]
10 . . in the form of gases, e.g. fumigation; compositions or apparatus therefor [5]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
cessation d’effet (5) le présent article cesse d’avoir effet le 31 décembre 2002.
cessation (5) this section ceases to have effect on december 31, 2002.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
· recouvrement à l'aide d'une couche protectrice; compositions ou appareils à cet effet [5]
· apparatus for preserving using liquids [5]
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
(2b) c. succès/effets 5.
(2c)
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
en effet, 5 % d'hydrogène dans l'argon suffisent pour faire passer le potentiel disruptif de 170 à 1100 volts.
in fact, only 5% hydrogen in argon is required to change the disruptive potential from 170 to 1100 volts.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: