검색어: gabrielle lepage lavoie et bridgitte thibault (프랑스어 - 영어)

lavoie et collab., 2002, p. 380.
lavoie et al. 2002, 380.

chiffres de lavoie et pioro (2007)
results taken from lavoie and pioro (2007)

lavoie et coll. (2008) note de bas de page 8
lavoie et al. (2008) reference 8

implications for the optimal monetary policy in canadaclaude lavoie et hope pioro
implications for the optimal monetary policy in canadaclaude lavoie and hope pioro

on pourra consulter la publication du gouvernement provincial rédigée par lavoie et al.
see the provincial government publication by lavoie et al.

m. lavoie et r. roy, « employment in the information economy:
lavoie, m. and roy, r. (1997). "employment in the information economy:

article par le lt mathieu dufour photos par le sgt frédéric lavoie et le cpl j.-f. néron
article by lt mathieu dufourphotos by sgt frédéric lavoie and cpl j.-f. néron

flores, j., c. hamel, f. lavoie et l. rondeau. (2005).
flores, j., hamel, c., lavoie, f., & rondeau, l. (2005).

13 il est question du cas particulier des diplômés en sciences et en technologie dans lavoie et finnie [1999].
13 see lavoie and finnie [1999] for the specific case of science and technology graduates.

lavoie et finnie, 1997) en ce qui concerne le sous-emploi des personnes détenant une maîtrise ou un doctorat.
the analysis of the 10 statistics canada – catalogue no.

plus précisément, cette classification fut élaborée par lavoie et roy (1998) et est basée sur les compétences exigées dans les professions.
more precisely, this classification was developed by lavoie and roy (1998) and is based on the skills required in the occupation.

lavoie et bailey février numéro : 02-08 en date du : 2002-02-21 sujet :
lavoie and bailey february number: 02-08 date sent: 2002-02-21 subject:

26 cette classification est entièrement documentée (y compris les codes cti particuliers) dans lavoie et finnie [1999].
26 this classification was developed for, and is fully documented (including specific sic codes) in lavoie and finnie [1999].

12 cette affirmation renvoie à une conclusion de lavoie et .innie (1997), qui ont constaté un taux élevé de surqualification chez les titulaires d’une maîtrise.
12 this statement addresses a finding by lavoie and .innie (1997) of a high rate of overqualification among master’s graduates.

une étude récente a permis de conclure que les titulaires d’une maîtrise étaient plus susceptibles d’être surqualifiés que les bacheliers (lavoie et .innie, 1997).
the term “overqualified” refers to someone who possesses more education than was required by the main employer (see data sources and methodology).

l'année suivante, elle donne une série de concerts dans diverses villes du québec avec le ténor Émile gour, la basse germain lefebvre, le baryton hercule lavoie et la soprano blanche gonthier.
she gave a series of concerts the following year with tenor Émile gour, bass germain lefevbre, baritone hercule lavoie and soprano blanche gonthier.

avec hector pellerin, hercule lavoie et blanche gauthier, il participe à l'une des toutes premières émissions de radio à ckac (montréal) le 27 septembre 1922.
with hector pellerin, hercule lavoie and blanche gauthier, he participated in one of the very first radio programs at ckac (montréal) on september 27, 1922.

lavoie et bailey (02-11) ottawa (ontario)k1a 0m7 le 22 mars 2002 lettre aux chefs du personnel c.c. :
lavoie and bailey (02-11) ottawa, ontariok1a 0m7 march 22, 2002 letter to heads of personnel c.c.:

au canada, il y a des raisons de croire que l'augmentation de la demande de travailleurs spécialisés recoupe tous les secteurs de l'économie (lavoie et roy, 1998).
while there is still disagreement among researchers, there is a growing weight of opinion that technological change favouring skilled workers is probably the dominant factor (oecd, 1996, 2000).

des douze (12) candidats reçus, dont faisaient partie les deux appelants, seuls gary f. mckeil, thomas j. lavoie et dale atwin ont assisté à l’audience.
of the twelve (12) successful candidates, including each of the appellants, only gary f. mckeil, thomas j. lavoie and dale atwin attended the hearing.