Je was op zoek naar: crème fraîche (Duits - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

crème fraîche

Frans

creme fraiche

Laatste Update: 2012-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

crème

Frans

crème

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

crème brûlée

Frans

crème brulée

Laatste Update: 2013-05-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

statt der crème fraîche können sie auch gut ricotta oder mascarpone nehmen.

Frans

À la place de la crème fraîche, n'hésitez pas à utiliser de la ricotta ou du mascarpone.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

elidel, crème 10 mg/g

Frans

elidel, crème 10 mg/ g

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

france - crème d'isigny (gub)

Frans

france - crème d'isigny (aop)

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

der mindestalkoholgehalt von crème de cassis beträgt 15% vol.

Frans

le titre alcoométrique volumique minimal de la crème de cassis est de 15%.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

diese studenten sind die crème de la crème unserer schule.

Frans

ces étudiants sont la crème de la crème de notre école.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die platinum-titel für playstation sind die crème de la crème.

Frans

la gamme platinum, c'est le dessus du panier !

Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 62
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

20079920 | - - - - kastanjepasta ("crème de marrons") |

Frans

20079920 | - - - - purées et pâtes de marrons |

Laatste Update: 2012-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

nun, am freitagmorgen bekommen sie wirklich nur die crème de la crème, nicht wahr!

Frans

et bien, le vendredi matin, vous avez la crème de la crème, n' est-ce pas!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

senoble produziert und vertreibt frischmilchprodukte (joghurt, frischkäse, crème fraîche) und ist zudem in der milchsammlung bei den milcherzeugern und in der logistik für nahrungsmitteltransporte tätig.

Frans

senoble produit et commercialise des produits laitiers frais (yaourts, fromages frais, crème fraîche) et exerce diverses activités liées de collecte de lait auprès de producteurs laitiers et de logistique de transport alimentaire.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- viande fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et le canada.

Frans

- viande fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et le canada.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- viande fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et les u.s.a.

Frans

- viande fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et les u.s.a.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- französisch : viande fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et le canada.

Frans

- en français : viande fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et le canada.

Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- in het frans : viande fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et le canada.

Frans

- en français : viande fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et le canada.

Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- französisch : viande bovine fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et les u.s.a.

Frans

- en français : viande bovine fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et les u.s.a.

Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- in het frans : viande bovine fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et les u.s.a.

Frans

- en français : viande bovine fraîche, réfrigérée ou congelée - accord entre la ce et les u.s.a.

Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

französisch crème tracée destinée à être incorporée dans les produits visés à l'article 4 du règlement (ce) no 1898/2005

Frans

en français crème tracée destinée à être incorporée dans les produits visés à l'article 4 du règlement (ce) no 1898/2005

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

zwei beispiele ver deutlichen die veränderungen für den österreichischen verbraucher: der preis für crème fraîche hat sich halbiert und derjenige für margarine und butter ging zwischen dem 3 i. dezember 1994 und dem 2. januar 1995 (wiedereröffnung der geschäfte) um 15 bis 20% zurück.

Frans

deux exemples parmi d'autres pour illustrer les changements vécus par le consommateur autrichien: le prix de la crème fraîche a diminué de moitié et celui de la margarine et du beurre a chuté de 15% à 20% entre le 3 i décembre 1994 et le 2 janvier 1995 (jour de réouverture des magasins).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,747,405,411 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK