Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
senoble produziert und vertreibt frischmilchprodukte (joghurt, frischkäse, crème fraîche) und ist zudem in der milchsammlung bei den milcherzeugern und in der logistik für nahrungsmitteltransporte tätig.
senoble produit et commercialise des produits laitiers frais (yaourts, fromages frais, crème fraîche) et exerce diverses activités liées de collecte de lait auprès de producteurs laitiers et de logistique de transport alimentaire.
französisch crème tracée destinée à être incorporée dans les produits visés à l'article 4 du règlement (ce) no 1898/2005
en français crème tracée destinée à être incorporée dans les produits visés à l'article 4 du règlement (ce) no 1898/2005
zwei beispiele ver deutlichen die veränderungen für den österreichischen verbraucher: der preis für crème fraîche hat sich halbiert und derjenige für margarine und butter ging zwischen dem 3 i. dezember 1994 und dem 2. januar 1995 (wiedereröffnung der geschäfte) um 15 bis 20% zurück.
deux exemples parmi d'autres pour illustrer les changements vécus par le consommateur autrichien: le prix de la crème fraîche a diminué de moitié et celui de la margarine et du beurre a chuté de 15% à 20% entre le 3 i décembre 1994 et le 2 janvier 1995 (jour de réouverture des magasins).