Je was op zoek naar: wirtschaftsverbände (Duits - Frans)

wirtschaftsverbände
fédérations professionnelles

wirtschaftsverbände,
des fédérations professionnelles,

wirtschaftsverbände verbände
fédérations professionnelles

unternehmen und wirtschaftsverbände
entreprises et associations d'entreprises

die rolle der wirtschaftsverbände
le rôle des associations d'entreprises;

wirtschaftsverbände, berufsverbände, gewerkschaften;
associations économiques, associations professionnelles, syndicats;

unternehmen, wirtschaftsverbände und handelskammern
coopération avec des universités des pays voisins de l’ue

unternehmenslobbyisten und wirtschaftsverbände: 1 159
4 lobbyistes «internes» et associations commerciales exerçant des activités de lobbying: 1 159;

auch wirtschaftsverbände sollten unterstützt werden.
les associations d'entreprises devraient également être soutenues.

beurteilung durch berufs- oder wirtschaftsverbände
appréciation par les organisations professionnelles

die wirtschaftsverbände spielen dabei eine schlüsselrolle.
les associations sectorielles ont un rôle clé à jouer à cet égard.

so könnten die wirtschaftsverbände beratungsdienste für kmu anbieten27.
par exemple, des associations commerciales pourraient proposer assistance ou conseils aux pme27.

beurteilung durch berufs- oder wirtschaftsverbände auf anfrage
appréciation par les organisations professionnelles

aus vertretern der berufs- oder wirtschaftsverbände zusammengesetzte ausschüsse
3 ­ comités composés de représentants des milieux professionnels ou économiques

17 wirtschaftsverbände und drei unternehmen äußerten sich nicht eindeutig.
17 associations d'entreprises et 3 entreprises n'expriment pas un avis clair dans l'un ou l'autre sens.

wirtschaftsverbände (brancheninformationen möglichst entsprechend der deutschen verbandsstruktur)
elles devraient jouer un rôle essentiel dans la définition du système de travail statistique et dans la combinaison méthodologique à utiliser.

beurteilung durch berufs- oder wirtschaftsverbände liegt noch nicht vor
communication organisée par le ministère des finances et par les organisations fondatrices des associations.

auch die frage der repräsentativität der wirtschaftsverbände sollte aufgeworfen werden.
la question de la représentativité des organisations entrepreneuriales devrait également être abordée.

dazu gehören banken und finanzinstitute sowie die wichtigsten europäischen wirtschaftsverbände.
parmi celles-ci figurent notamment les banques et établissements financiers, ainsi que les grandes fédérations d'entreprises européennes.

- die potentiellen begünstigten und wirtschaftsverbände auf die verfügbare unterstützung hinweisen;
- informer les bénéficiaires potentiels et organisations professionnelles de l'assistance offerte,