Je was op zoek naar: learn wisdom by faults of others (Engels - Arabisch)

fault of others
فعل الغير

"by three methods we may learn wisdom.
"نتعلم الحكمة من ثلاثة طرق..."

love is guided by the heart, wisdom by the head.
القلب هو من يتحكم بالحب والحكمة تأتي من العقل

we have sent it down as an arabic qur 'an , in order that ye may learn wisdom .
« إنا أنزلناه قرآنا عربيا » بلغة العرب « لعلكم » يا أهل مكة « تعقلون » تفقهون معانيه .

we have made it a qur 'an in arabic , that ye may be able to understand ( and learn wisdom ) .
« إنا جعلناه » أوجدنا الكتاب « قرآنا عربيا » بلغة العرب « لعلكم » يا أهل مكة « تعقلون » تفهمون معانيه .

in fault of
افتقارًا إلى, احتياجًا إلى, بدون

fault of victim
خطأ المضرور

not for my merit... in case, by fault of the women i met.
ليس بسبب جدارتى ، فى بعض الحالات عن طريق الخطأ مع النساء اللاتى التقيت بهن

it is the fault of the model
إنه سبب النموذج

we progress and mature by fault.
نحن نتقدم ونحاول تلافى العيوب

through no fault of their own--
أحيانا الناس، الناس الطيبون

is this the fault of the united nations?
فهل هذا خطأ الأمم المتحدة؟ لا.

it is always his fault. of course it is.
انه دائما خطأه بالطبع هو كذلك

renly's death was no fault of yours.
موت رينلي لم يكن خطأكِ

through no fault of yours, i've failed you...
رغم انه لايوجد بك ما يعيبك, الا اننى فشلت...

let me guess: it's the fault of society .
أعتقد , يجب لوم المجتمع