Je was op zoek naar: keep my current setting (Engels - Duits)

current setting
strom-einstellwert

current setting range
strom-einstellbereich

printer s current setting
aktuelle druckereinstellungen

printer's current setting
aktuelle drucker-einstellung

working voltage and current setting
arbeitswerte von spannung und stromstaerke

this makes no change to the current setting.
this makes no change to the current setting.

decrease the font size relative to the current setting.
decrease the font size relative to the current setting.

9.1 how can i keep my debian system current?
9.2 wie kann ich mein debian-system aktuell halten?

can i keep my current phone number if i change to sunrise?
kann ich bei einem wechsel zu sunrise meine jetztige telefonnummer behalten?

apply current settings.
aktuelle einstellungen anwenden.

will i lose my current settings when i upgrade kde;?
verliere ich meine aktuellen einstellungen, wenn ich kde; aktualisiere?

- acknowledgement of current settings
- rückmeldung der aktuellen einstellungen

can i keep my car insured with my current french insurer when i move to belgium?
kann ich bei meiner französischen autoversicherung bleiben, wenn ich nach belgien umziehe?

current settings on this server:
gegenwärtige einstellungen auf diesem server:

the current settings will be displayed.
the current settings will be displayed.

save current settings to reuse them later
aktuelle einstellungen zur späteren erneuten verwendung speichern

'emshowinfo' shows the current settings
'emshowinfo' zeigt die derzeitigensettings

create a new template from the current settings
eine neue vorlage basierend auf den derzeitigen einstellungen anlegen.

creates a new profile with the current settings.
klicken sie auf profile..., um folgenden dialog zu öffnen.

here you can view all current settings in table form.
hier können sie alle aktuellen einstellungen in tabellenform anzeigen.