Je was op zoek naar: as good as it gets (Engels - Frans)

as good as it gets!
as good as it gets!

this is as good as it gets.
c'est à prendre ou à laisser.

is that as good as it gets?
est-ce qu'on ne peut pas faire mieux?

good as it gets (1)
good as it gets (1)

not as good as it sounds
une fausse bonne surprise

dying healthy is as good as it gets.
ces facteurs provoquent une cyphose extérieure de la colonne.

as good as it should get:
association des hôpitaux de l’ontario.

fantastic body, flawless, as good as it gets.
fantastic body, flawless, as good as it gets.

for me, that was about as good as it gets.
pour moi, c'était environ aussi bon qu'il obtient.

as for the waterzooi, it is as good as it gets.
quant au waterzooi, il est réalisé dans les règles de l’art.

it handles as good as it looks.
il gère aussi bien qu'elle en a l'air.

it looks as good as it tastes!
le résultat sera aussi beau que bon ! s

i hope to be as good as it sounds!
j'espère être aussi bon que cela puisse paraître!

it is not as good as it seems to be
et je ne crois pas que les drogues

that is as good as it is going to get''.
vous ne pouvez rien attendre de mieux.»

delivering policy as good as it needs to be:
améliorer la mise en œuvre des politiques

it’s as good as it gets, with the current methods in use."
elle est aussi bonne que possible, compte tenu des méthodes actuellement employées.

it's rather like that line in the film "as good as it gets."
c'est un peu comme cette réplique du film "pour le meilleur et pour le pire."

she was the producer of as good as it gets, pretty woman, spiderman.
donc maintenant, je suis curieux d'entendre ce qu'elle a dit.

as it gets bigger, it goes higher.
plus il deviendra gros, plus haut il s’élèvera.