Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jari kalevi niemelä
jari kalevi niemelä
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
president : mr kalevi hemilÄ
président : m. kalevi hemilÄ
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mr kalevi hemilminister for agriculture
m. kalevi hemilÂministre de l'agriculture
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
h.e. mr. kimmo kalevi tiilikainen
h.e. mr. kimmo kalevi tiilikainen
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mr kalevi hemilaminister for agriculture and forestry
m. kalevi hemilÂministre de l'agriculture et des forêts
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalevi hemilÄ minister for agriculture and forestry
m. kalevi hemilÄ ministre de l'agriculture et des forêts
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr kalevi hemilÄ minister for agriculture and forestry
m. kalevi hemil ministre de l'agriculture et des for ts
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* keskinen, kalevi, kari stenman and klaus niska.
* keskinen, kalevi; stenman, kari and niska, klaus.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalevi ensio aho (born 9 march 1949) is a finnish composer.
kalevi aho né le à forssa (finlande) est un compositeur finlandais.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
**4th improved edition republished in two parts as:***keskinen, kalevi and kari stenman.
** 4th improved edition republished in two part as:** keskinen, kalevi and stenman, kari.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arto kalevi härkönen (born 31 january 1959 in helsinki) is a retired finnish javelin thrower.
arto kalevi härkönen (° helsinki, le 31 janvier 1959) est un athlète finlandais, lanceur de javelot.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
low energy consumption is also positive in terms of the environment," says kalevi niemi, head of marketing.
une consommation d'énergie basse est également un élément positif en termes d'environnement," indique kalevi niemi, le directeur du marketing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kalevi sorsa died of cancer on january 16, 2004 at his home in helsinki.he participated in discussion of social politics until his last days.
kalevi sorsa (né le à keuruu et décédé le à helsinki) était une personnalité politique finlandaise.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eesti oÜ k-büroo marketing kalevi 112/ 2 ee - 50104 tartu tel: +372 733 8080
eesti oÜ k-büroo marketing kalevi 112/ 2 ee - 50104 tartu tel: +372 733 8080
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
jarmo pentti kalevi myllys (born may 29, 1965 in savonlinna, finland) is a retired finnish professional ice hockey goaltender.
jarmo myllys (né le à savonlinna en finlande) est un joueur professionnel de hockey sur glace devenu entraîneur.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalevi paadar, eero paadar and his family, veijo paadar, and kari alatorvinen and his family (represented by counsel johanna ojala)
kalevi paadar, eero paadar et sa famille, veijo paadar et kari alatorvinen et sa famille (représentés par un conseil, johanna ojala)
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
through the appeals filed by kalevi paadar, the conformity of the slaughter plan for the 2005/06 herding year with the requirements of the act was confirmed by the judgement of the supreme administrative court.
dans le cadre des recours introduits par kalevi paadar, la conformité de ce plan d'abattage aux exigences de la loi sur l'élevage du renne a été confirmée par un arrêt de la cour administrative suprême.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lietuva oÜ k-büroo marketing kalevi 112/2 ee -50104 tartu estija tel. +372 733 8080 this leaflet was last approved in
lietuva oÜ k-büroo marketing kalevi 112/2 ee -50104 tartu estija tel. +372 733 8080 dernière approbation de cette notice:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mr president, i have an idea that drift net fishing is restricted in the baltic, but i would have to consult kalevi hemilä, who is president of the council of ministers for agriculture, and convey these questions and this information to him.
monsieur le président, autant que je sache, la pêche avec filets dérivants fait l' objet de limitations en mer baltique, mais je dois sur ce point m' adresser à m. hemilä, président du conseil des ministres de l' agriculture et lui transmettre ces questions et informations.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
already a cult figure in helsinki, jaakko eino kalevi was the first scandinavian artist to be signed by the label domino (franz ferdinand, arctic monkeys, the kills).
figure déjà culte à helsinki, jaakko eino kalevi a été le premier artiste scandinave à signer sur le label domino (franz ferdinand, arctic monkeys, the kills).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: