Je was op zoek naar: coriander (Engels - Hindi)

coriander
धनिया

coriander leaves
dhaniya patta

coriander leaves 4800
धनिया पत्ता 4800

peace be to you coriander
aapko kalyan ho dhania ho

coriander is called in english
dhaniya ko english me kya kehte hai

coriander is known to reduce flatulence .
धनिया आध्मान में कमी के लिए जाना जाता है

coriander is generally used to enhance the flavour of the food .
धनिया का उपयोग आमतौर पर भोजन का स्वाद बढ़ाने के लिए किया जाता है ।

hence a machine to split the coriander was designed and developed at ciphet .
अतः में धनिया के बीजों को तोड़ने के लिए एक मशीन डिजाइन की गयी है ।

and the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.
मन्ना तो धनिये के समान था, और उसका रंग रूप मोती का सा था।

the coriander crop is attacked by the caterpillar spodoptera exigua , some stink bugs and plant lice .
धनिये की फसल को स्पोडोप्टोरा एक्सीगुआ सूंडी , कुछ स्टिंक बग और पौध जूं हानि पहुचाते हैं ।

small onion , mint and coriander can be planted / sown along the bunds of plots .
प्याज , पुदीना एवं धनिया को खेत के मेड़ पर उगाया जा सकता है ।

coriander , dhania is an annual spice crop and a member of the umbelliferae , or carrot family .
कोरिएंडर धनिया , एक वार्षिक मसाला फसल और एक अजमोद या गाजर परिवार का सदस्य है ।

the seeds of coriander are required to be splitted into two halves before sowing for good seed germination and also processing it as mouth freshner .
धनिया के बीज को बेहतर अंकुरण के लिए बोने से पहले दो भागों में तोड़ना पड़ता है तथा इसे माउथ फ्रेशनर के रूप में भी प्रोसेस किया जाता है ।

additionally , coriander is widely grown in home gardens on a small scale , which is never included in official statistics .
इसके अलावा धनिया व्यापक रूप से घरेलू बगीचों में छोटे स्तर पर उगाया जाता है जिसे कभी भी आधिकारिक आंकडों में शामिल नही किया जाता ।

rajasthan ' s coriander production is estimated to have dipped sharply to around 1 . 30 lakh tonnes in 2007 - 08 .
वर्ष 2007 - 08 में राजस्थान के धनिया उत्पादन में 1 . 30 लाख टन की तीव्र गिरावट का अनुमान है ।

the house of israel called its name manna, and it was like coriander seed, white; and its taste was like wafers with honey.
और इस्राएल के घरानेवालों ने उस वस्तु का नाम मन्ना रखा; और वह धनिया के समान श्वेत था, और उसका स्वाद मधु के बने हुए पुए का सा था।

coriander for seed cultivation is grown as a rabi crop with sowing undertaken during october - november and new crop arrivals seen in february - march .
बीज की खेती के लिए धनिया को रबी की फसल के रूप में उगाया जाता है । जिसकी बुआई अक्टूबर से नवंबर के दौरान की जाती है तथा नई फसल की आवक फरवरी से मार्च के बीच पाई जाती है ।

most of the existing machines to grind chilli and coriander require high installation costs , and use a lot of power making it unsuitable for rural areas , where power supply may also be undependable .
मिर्चा और धनिया पीसने वाले अधिकतर वर्त्तमान मशीनों को स्थापित करने में उच्च लागत आता है और उसमें बिजली की खपत भी अधिक होती है और इस कारण यह ग्रामीण क्षेत्रों में उपयुक्त नहीं होता क्योंकि वहाँ आप बिजली आपूर्ति पर भी निर्भर नहीं रह सकते ।

and the house of israel called the name thereof manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
और इस्राएल के घरानेवालों ने उस वस्तु का नाम मन्ना रखा; और वह धनिया के समान श्वेत था, और उसका स्वाद मधु के बने हुए पुए का सा था।

the vegetables refuse like peels of various vegetables , rotten potatoes , and tomatoes , coriander leaves etc . may be collected in garbage bags of 5 - kilo capacity .
विभिन्न सब्जियों के छिलके , सड़े हुए आलू और टमाटर , हरा धनिया आदि जैसे अपशिष्ट 5 किलो क्षमता के कचरा बैग में एकत्र किए जा सकते हैं ।