Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kami melewati lorong demi lorong dan kmi tiba di sebuah jalan raya kota maumere tepatnya di belakaang lembaga .tiba tiba ada seorang pengendara motor menghalangi perjalanan tdi kata si pengendara itu. sebelum saya mwnjawabnya dia lngsung memukul kepalaku. saya tidak mengerti menvgapa dia memukuli kepala ku. saking sakitnya akhirnya saya menangis kakaku tidak menerima perbuatannya dan mencoba untuk mengejarnya tetapi si pengendara itu pergi dengan motornya ternyata dia salah mengelali orang
kami melewati lorong demi lorong dan kmi tiba di sebuah jalan raya kota maumere tepatnya di belakaang lembaga .tiba tiba ada seorang pengendara motor yang menghalangi perjalanan tdi kata si pengendara itu. sebelum saya mwnjawabnya dia lngsung memukul kepalaku. saya tidak mengerti menvgapa dia memukuli kepala ku. saking sakitnya akhirnya saya menangis kakaku tidak menerima perbuatannya dan mencoba untuk review mengejarnya tetapi si pengendara itu pergi dengan motornya ternyata dia shalat mengelali orangutan
Laatste Update: 2016-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada saat liburan sekolah, keseharian saya pada saat liburan hari pertama saya hanya berdiam diri di rumah dan menemani adik saya, saya juga ditemani sepupu saya yang bernama nadin yang rumahnya tidak begitu jauh dari rumah saya, saya dan nadin menghabiskan waktu dengan cara bermain game dan menonton video tik tok. kebesokan harinya saya dan kakak sepupu saya pergi ke rumah nenek saya untuk menjenguk nenek, disana kami bermain dan memasak masakan sesuai bahan yang ada di dapur, disana sangat seru sekali karena jauh dari jalan raya, jadi dirumah nenek tidak begitu berisik dan disana udaranya juga sangat segar. pada saat tanggal 30 saya dan satu rt yang berada di desa saya pergi ke ayu rezeki, sambil menunggu jam 00.00 kita semua duduk di alun alun untuk melihat kembang api.
pada saat liburan sekolah, keseharian saya pada saat liburan hari pertama saya hanya berdiam diri di rumah dan menemani adik saya, saya juga ditemani sepupu saya yang bernama nadin yang rumahnya tidak begitu jauh dari rumah saya, saya dan nadin menghabiskan waktu dengan cara bermain game dan menonton video tik tok. kebesokan harinya saya dan kakak sepupu saya pergi ke rumah nenek saya untuk menjenguk nenek, disana kami bermain dan memasak masakan sesuai bahan yang ada di dapur, disana sangat seru sekali karena jauh dari jalan raya, jadi dirumah nenek tidak begitu berisik dan disana udaranya juga sangat segar. pada saat tanggal 30 saya dan satu rt yang berada di desa saya pergi ke ayu rezeki, sambil menunggu jam 00.00 kita semua duduk di alun alun untuk melihat kembang api.
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.