Je was op zoek naar: in loving memory (Engels - Italiaans)

in loving memory of
in amorevole memoria di

in loving memory of keith "fada screw" dean
in ricordo di ....

if not in loving as he did,
se non amando come lui,

precisely in loving, in giving.
proprio nell'amare, nel dare.

in loving memory of uncle. from nephew, giuseppe and rossano and barberio family
in amorosa memoria dello zio. dal nipote giuseppe e rossano e famiglia barberio

in fact, it is in loving that we come to know.
il “mistero della carità di giovanna d'arco”, che aveva tanto affascinato il poeta charles péguy, è questo totale amore di gesù, e del prossimo in gesù e per gesù.

is kindled first and then, in loving, grows, 84
verace amore e che poi cresce amando, 84

tkart issue 7 – 2015 is and will remain free in loving memory of ronnie, our friend and colleague.
il numero 7 di tkart è e rimarrà gratuito in memoria e onore del nostro amico e collega ronnie.

that is easier to do if we have been in loving relationships with those with ssa.
una verità che dovrebbe accompagnare sempre la riflessione è che tutti noi lottiamo con alcune difficili tentazioni e che gli “eterosessuali” non hanno alcun motivo per ritenersi superiori nei confronti di coloro che sperimentano un’ass.

the lord is compassionate and gracious, slow to anger and abounding in loving kindness.
ha fatto conoscere a mosè le sue vie, le sue opere ai figli d’israele. misericordioso e pietoso è il signore, lento all’ira e grande nell’amore.

in loving others for her sake, we give to mary immaculate the greatest proof of our love.
amando il prossimo in suo nome, diamo a maria immacolata la prova più grande del nostro amore.

now, one can make no mistakes in loving the others, it is enough to act as he did.
ora non si può sbagliare nell'amare gli altri, basta fare come lui ha fatto.

nothing will move you - because you are walking in loving, pleasing obedience to the father.
niente vi smuoverà, perché camminate in una piacevole ed amorevole ubbidienza verso il padre.

feeling must be elevated in loving devotion towards the overself. will must be turned towards wise action and altruistic service.
il sentimento deve essere elevato ad amore devozionale verso l’io supremo. la volontà deve essere rivolta ad una saggia azione e al servizio altruistico.

good vulnerability is what we experience in loving relationships with our children, in friendship, in the primary communities of our lives.
la buona vulnerabilità è quella che viviamo dentro le relazioni d’amore, con i figli, nell’amicizia, dentro le comunità primarie della nostra vita.

shiva is then in loving union with shakti in the form of knowledge and its object, whereas everywhere else he is manifested as pure consciousness.
shiva é quindi in unione amorosa con shakti in veste di conoscenza e del suo oggetto mentre in ogni altro luogo egli si manifesta come pura coscienza.

father gallo’s strongest appeal was for us to be one with jesus in loving god and neighbor and making this the center of our lives.
più forte l'appello di padre gallo è stato per noi di essere uno con gesù amando dio e il prossimo e fare di questo il centro della nostra vita.

6 for i delight in loving-kindness, and not sacrifice; and the knowledge of god more than burnt-offerings.
6 poiche voglio l'amore e non il sacrificio, la conoscenza di dio piu degli olocausti.

at the same time, if we give ourselves to someone in loving him, we can help that person become himself, and help ourselves to become truly ourselves.
allo stesso tempo solo se noi ci diamo a qualcuno amandolo, possiamo aiutare l'altro ad essere se stesso e noi ad essere noi stessi.

6:6 for i delight in loving-kindness, and not sacrifice; and the knowledge of god more than burnt-offerings.
6:6 poiché voglio l'amore e non il sacrificio, la conoscenza di dio più degli olocausti.