Je was op zoek naar: thesis statement and blueprint construction (Engels - Portugees)

cash flow statement; and
demonstração de fluxos de caixa; e

opening statement and disclaimer
nota introdutória e cláusula de desresponsabilização

privacy statement and data protection
declaração de privacidade e protecção de dados

income statement and balance sheet
demonstração de resultados e balanço

i welcome his statement and hope you will
como é que é possível ruminar simplesmente as fórmulas rituais sobre racismo e xenofobia, sem ter a coragem de dizer

we need an urgent statement and debate.
É imperioso que oiçamos uma declaração da comissão e que se realize um debate.

has received a validated environmental statement and
tenha recebido uma declaração ambiental validada,

joint statement and common approach on agencies
declaração conjunta e abordagem comum para as agências

(a) mission statement and scope of emsa
a) missão e âmbito de acção da aesm

executes the statement and exits. for example:
executa a instrução e sai. por exemplo:

statement and procedures concerning devices for performance evaluation
declaraÇÃo e procedimentos relativos aos dispositivos para avaliaÇÃo do comportamento funcional

- what the income statement and balance sheet represent
- o que representa o relatório de proveitos e a folha do balanço

the project incorporatesbestindustrypracticeandcomplieswiththebank’senvironmental statement and eu standards.
o projecto baseia-se nas melhores práticas do sector e coaduna-se com a declaração do banco sobre o ambiente e com as normas da ue.

d gatt — agricultural aspects: commission statement and discussion.
d adaptação do regime agromonetário na sequência da supressão dos controlos nas fron­teiras: debate aprofundado.

commission resignation - council president statement and parliament debate;
deposição de resíduos em aterros (fev i, p. 14) emissões de co2 (fev i, p. 13)

the principles and blueprint include cross-sectional issues that serve to help develop the discussion.
os princípios e o fluxo englobam temas transversais, que servem para o desenvolvimento da discussão.

statements and comments
declarações e comentários

hazard statements, and
advertências de perigo, e

publication of statements and minutes
divulgação das declarações e das actas

consolidated financial statements and reports
demonstraÇÕes financeiras e relatÓrios consolidados