Je was op zoek naar: the dates are fine with us (Engels - Spaans)

the dates are:
las fechas de estas visitas son:

the dates are circulating.
los datos son circulando.

the dates are as follows:
las fechas son las siguientes:

because the dates are crucial.
porque las fechas son cruciales.

the dates are september 18-22.
las fechas son desde septiembre 18 al 22.

that is fine with us.
para nosotros, está bien.

once again the dates are not given.
una vez más, se ha omitido la fecha de recepción.

additionally, some of the dates are changed.
adicionalmente, algunas de las fechas se cambian.

or are you fine with that?
o estás bien con eso?

the dates are in the form: dd/mm/yyyy
las fechas se presentan como sigue: dd/mm/aaaa

then you'll be fine with us.
a continuación, se le multa con nosotros.

the week, i’m fine with that.
duro entre semana, me sirve.

fine with me!
¡me parece perfecto!

is fine with me
para mí es estupendo,

the dates are given in standardized dd.mm.yyyy format.
las fechas se presentan en formato estándar dd.mm.aa.

3. both of you are fine with the above
3

can you say you are fine with a headache?
¿podrían decir que están bien, con una cefalea?

that is fine with me.
eso está bien por mí.

i'm fine with you
moy bien e tu

i'm fine with that.
estoy tranquila con esa idea.