Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kontrollimehhanism
checks and balances
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prantsuse ametiasutused osutavad, et kehtestatud kontrollimehhanism ei toimi ametiasutuste oma äranägemisel.
the french authorities pointed out, further, that the monitoring arrangement thus introduced was not discretionary in character.
tugevdatud on ministeeriumi sisekontrolli võimekust ning loodud 2007.aasta valdkondliku poliitika toetusprogrammi kontrollimehhanism
internal monitoring capacities of the ministry reinforced and monitoring mechanism for sector policy support programme 2007 set up
kõnealune kontrollimehhanism peaks muutma hinnad läbipaistvamaks probleemi ja parandama õigusakti mõju mõistmist toiduainete tarneahelale.
this monitoring tool should address the lack of transparency of prices and improve the knowledge of the impact of regulation along the food supply chain.
(f) kehtestatakse kooskõlas uue komiteemenetlust käsitleva määrusega konkreetne kontrollimehhanism liikmesriikidepoolseks kontrolliks;
(f) setting out the specific mechanisms for control by member states in accordance with the new comitology regulation;
komisjon peab kontrollima vaid seda, kas liikmesriigi tasandil eksisteerib sõltumatu kontrollimehhanism, mis oli vaadeldavas asjas olemas.
in the framework of that liberalisation, the establishment of a‘risk equalisation scheme’(‘res’) managed by the health insurance authority (‘the hia’) had been provided for .
mehhaanilise sisestamise korral peab rkpdes kehtima piisav kontrollimehhanism töötajate vigade vähendamiseks ja riad andmevahetussüsteemi kaudu edastatavate rahaloomeasutuste ajakohastuste täpsuse ja kooskõla tagamiseks.
when manual input procedures are used, ncbs shall have in place an adequate set of controls to minimise operational errors and ensure the accuracy and the consistency of the mfi updates reported via the riad data exchange system.