Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siksi olen tuonut kriittisesti esiin nämä liikasen vaihtoehdot, jotka ylitettiin. siksi yhdyn huolestuneisuuteenne komission henkilöstöpolitiikasta.
foi por isso que referi de modo crítico o facto de estas « facilidades liikanen » serem sistematicamente excedidas e, nesta perspectiva, partilho do vosso mal-estar em relação à política de pessoal da comissão.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yleisön on tiedettävä, kenen puoleen kääntyä; ihmisten on voitava olla varmoja, että heidän huolestuneisuuteensa suhtaudutaan vakavasti.
quanto mais barreiras houver, mais dificuldade terão os pedófilos em as ultrapassar e maior será a protecção das crianças e dos jovens.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: