Je was op zoek naar: cryptogames (Frans - Engels)

1/81 lutte contre les cryptogames des agrumes.
study of a micro method for the qualitative assessment of durum wheat bran

les moisissures sont des organismes vivants du groupe des cryptogames.
although part of neither of the two species, they are, without a doubt, creatures.

toutes les polysporangiophytes actuelles sont des trachéophytes, cryptogames et vasculaires.
fossil polysporangiophytes are known that have no vascular tissue, and so are not tracheophytes.

la diversité des cryptogames a montré des signes de récupération 5 ans après les traitements.
cryptogam diversity showed signs of recovery 5 years after treatments.

les débris ligneux grossiers et les cryptogames lignicoles ont été inventoriés à partir de huit parcelles circulaires dans chaque site.
cwd and wood-inhabiting cryptogams were surveyed in eight circular plots at each site.

il introduit dans la colonie espèces de plantes tout en étudiant spécifiquement les cryptogames, les fougères et les orchidées.
he introduced some 3,000 plant species to the colony, by his reckoning, while studying cryptogams, ferns, and orchids.

le représentant de l’ ong journées européennes du cortinaire regrette que la liste proposée ne comporte pas de cryptogames.
nevertheless, in the interest of consensus, the list could be accepted as the starting point for the activity.

karst.) morts ainsi que les cryptogames lignicoles dans un paysage forestier boréal sous aménagement dans le nord de la suède.
karst.) trees and wood-inhabiting cryptogams in a managed boreal forest landscape in northern sweden.

les résultats sont présentés relativement à la nature de la contamination et au contrôle possible de ces plantes cryptogames présentes en serres des pépinières spécialisées dans la production en contenants.
the results are discussed with respect to the nature of the contamination and possible control of cryptogam pests in greenhouses of containerized forest nurseries.

l'auteur esquisse une classification hiérarchique dans laquelle la végétation est divisée en deux formations dominées respectivement par des plantes à fleurs et par des cryptogames.
a hierarchical classification is outlined in which the vegetation is divided into two formations dominated, respectively, by flowering plants and by cryptogams.

les traitements de maîtrise de la végétation ont entraîné une réduction significative de la diversité des cryptogames, à tel point que seulement quelques espèces pionnières et tolérantes à la sécheresse ont subsisté.
vegetation management treatments resulted in significant reductions in cryptogam diversity, to the point that only a few colonists and drought-tolerant species remained.

ils ont enregistré l'évapotranspiration dans six communautés représentatives des communautés végétales à cryptogames et plantes vasculaires qu'on retrouve dans les monts cairngorm en Écosse.
evapotranspiration was recorded for six communities, representative of cryptogam - vascular plant communities found in the cairngorm mountains of scotland.

en 1994, l’oeb a délivré un brevet pour une méthode de lutte contre les plantes cryptogames au moyen d’huile de margousier extraite par procédé hydrophobe.
(cipr, 2002) the epo granted a patent for a method for controlling fungal plants by the aid of hydrophobic extracted neem oil in 1994.

partout en colombiebritannique, elle a participé à de nombreuses études floristiques et de la végétation qui mettaient l’accent sur les cryptogames, les champignons et les plantes difficiles sur le plan taxinomique.
she has participated in numerous floristic and vegetation studies throughout british columbia, focusing on cryptogams, fungi, and taxonomically difficult plants.

le délégué de la hongrie attire l’ attention sur l’ importance des cryptogames (et de l’ examen futur de leur inclusion).
the hungarian delegate pointed out the significance of cryptogams (and the future consideration of their inclusion).

produit possedant une action bactericide vis-a-vis des cellules vegetatives et cryptogames de bacillus anthracis, procede de prevention et de traitement de l'anthrax
agent exhibiting bactericidal action with respect to vegetative and spore cells bacillus anthrasis, anthrax preventing and treating method

cryptogame
cryptogam