Je was op zoek naar: des mots très touchantes (Frans - Engels)

ce sont là des mots très forts.
those are powerful words.

b: ce sont des mots très forts.
these are very strong words.

je vais employer des mots très simples.
i will use a very simple language.

« nous avons des réussites très touchantes, note m. shepherd.
"the customer’s comfort level comes way up when they can deal face to face."

.- j’ ai utilisé des mots très spécifiques.
you say they are not sanctions.

il y a dans la bible des mots très purs et simples
these are some of the most sobering words in the bible.

de telles langues ont un ordre des mots très lâche.
such languages have a very loose word order.

ce sont de beaux mots très ronflants.
these are very fine words and they have a good ring to them.

trois mots très importants aujourd'hui
please list three important words for the world today.

des mots très forts sont utilisés par l'auteur de ces lettres.
the strongest things are said about it by the writer of the letters. face it! take it all for what it is! hide nothing!

@jshahryar: la ligue arabe a eu des mots très durs pour israël.
@jshahryar: arab league had extremely tough words for israel.

on peut résumer tout cela par deux mots très simples.
this can all be summarized in a few very simple words.

en novembre 2002 vous avez eu aussi des mots très durs contre la mode de halloween…
in november 2002 then you came out with some very harsh words against the fashion of halloween…

je voudrais l’expliquer en deux mots très simples.
let me explain this very briefly.

enfin, quelques mots très brefs sur la reconnaissance mutuelle.
finally, a very brief point on mutual recognition.

vous avez eu des mots très justes à ce sujet, monsieur le commissaire, et je vous soutiens pleinement.
commissioner, you put it very well and i fully agree with you.

merci, monsieur barroso, pour vos mots très clairs ce matin.
thank you, mr barroso, for your very clear words this morning.

c'était très touchant
it was extremely touching!!

je dois par ailleurs le remercier des mots très aimables qu'il a eus à l'endroit de mon discours.
i must, however, thank him for his very kind comments about my speech.

jusque-là, quels que soient les partis à la chambre, ce ne sont pas des mots très difficiles à prononcer.
so far, regardless of which party we represent in the house, this issue does not present any real problem.