Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et vois
and see
Laatste Update: 2018-09-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
viens et vois.
come and see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je vois pour ainsi dire cet esprit.
i also see that spirit, so to speak.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je vois pour nous tous trois objectifs prioritaires.
i see three priority objectives for us all.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«le rôle que je vois pour la
"the role i see for the
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je le vois pour la première fois.
i saw it for the first time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vois pour l'omc un grand dessein.
the solution has been sought in two directions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'y vois, pour ma part, deux causes profondes.
i see two major causes.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne vaudrait mieux pas que tu la vois pour le moment.
you had better not see her now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le comité économique et social a adopté son avis par 45 vois pour, 2 voix contre et 8 abstentions.
in a unanimous opinion the committee endorses the draft directive.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je n'y vois pour ma part aucun inconvénient, pas plus que mon groupe d'ailleurs.
i have no problems with this and nor, for what it is worth, does my group.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
unité de commande coaxiale à deux vois pour haut-parleur à pavillon
coaxial two-way drive unit for horn speakers
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
j' y vois pour l' entreprise américaine un double avantage concurrentiel.
i see this as a double competitive advantage for the american company.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
et d’un coup, je vois pour ainsi dire passer une procession à l’extérieur de l’église.
but suddenly it is as if i see a procession filing past outside the church.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vois, pour ma part, aucune objection à ce que la mesure soit immédiatement appliquée.
as far as i am concerned, i cannot see any objection to the measure being applied with immediate effect.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
c’est le deuxième médecin que je vois pour essayer de soulager les symptômes de la fatigue.
i am on the second doctor to try and relieve the symptoms of fatigue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vois pour ma part aucun signe d'une telle évolution ni aucune raison de la craindre.
i see little evidence of this and little reason to fear it.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour vous voir/pour que vous voyiez/pour tu vois/car tu vois /pour vous voyez
for you see
Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• il a lancé la campagne devine ce que je vois, pour encourager le tourisme patrimonial au canada;
• launching the i spy campaign, to encourage heritage tourism in canada
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
33:6 vois, pour dieu, je suis ton égal, comme toi, d'argile je suis pétri.
33:6 behold, i am according to thy wish in god's stead: i also am formed out of the clay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: