Je was op zoek naar: je avais été (Frans - Engels)

tu avais été
you had gone past

j' avais été
i had gone past

b) avais été.
b) noise.

j'avais été à
i had been to

j'avais été aimé.
i had been loved.

dans mon cas, je avais été arrêté.
in my case, i had been arrested.

j’avais été inspirée.
i had been inspired.

jamais je n'avais été si heureux.
never had i been so happy.

j'avais été à londres
i had been to london

j'avais été se marier.
i had been getting married.

jamais je n'avais été aussi humilié.
never have i been so busted.

du coup, je compris que j'avais été trahi.
this convinced me at once that i had been betrayed.

je avais été la négociation depuis ma quatorzième année .
i had been trading since my fourteenth year.

'est comme si j'avais été un
■ might as well have been a nine­month

je t'attendais/j’avais été en attente pour vous
i had been waiting for you

“… je me sens comme si j’avais été ‘défragmenté’.”
“…i feel like i have been ‘defragged’.”

jamais je n’avais été aussi occupé de toute ma vie.
i was never so busy in my entire life."

en vérité, je n’avais été présent à une telle cérémonie.
en vérité, je n’avais été présent à une telle cérémonie.

jamais, de toute ma vie, je n’avais été aussi heureuse.
bedaywi is now studying science at the beirut arab university.

si seulement j'avais été un peu plus grand !
if only i'd been a little taller!