Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je n’habite plus ici.
i no longer live here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n'habite pas à paris
i don't live in france
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n'habite pas en finlande.
i don't live in finland.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n’habite pas à paris
jimmy hello! malheureusement j’habite paris!
Laatste Update: 2019-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'habite pas avec ma famile
you have to eat the vegetables
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je habite a chennai
i live in chennai
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vis pas/je n'habite pas en
i don't live in
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malheureusement, je n’habite pas à paris…
malheureusement, je n’habite pas à paris…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis japonais, mais je n'habite pas au japon.
i'm japanese, but i don't live in japan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vis pas/je n'habite pas en/je ne vis pas encore à
i don't live in
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parce que je n'habite pas dans l'ouest, ils pensent que je n'y connais rien.
because i do not live out west they think i do not know anything about it.
Laatste Update: 2013-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n’habite peut-être plus en alberta, mais j’y demeure attaché.
i might not live in alberta any more but i remain connected.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le choix des plantes dans l'attribution a été dans la région où je habite.
the choice of plants in the task have been in the area where i live.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'habite pas en belgique. est-ce que liberty oldtimers peut transporter ma voiture à mon domicile?
i do not live in belgium. can liberty oldtimers ship my car abroad?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excellent!!! dommage que je n’habite pas à paris (juste dans les pays de loire :))!
excellent!!! dommage que je n’habite pas à paris (juste dans les pays de loire :))!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est vrai que je ne suis pas souvent chez moi à cause de notre travail qui est international mais je n'habite pas au portugal.
admittedly i'm hardly there these days as our work is broadly international but i don't live in portugal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, je tiens à informer le député d'ottawa-centre que je n'habite plus dans sa circonscription.
mr. speaker, i want to inform the member for ottawa centre that i have moved out of his riding.
Laatste Update: 2012-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’arrive-t-il si je n’habite pas près d'une station de qualité de l’air?
what if i don't live very close to any of the air quality stations?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien que je habite dans l\'île de fidji, où je suis un étudiant en tourisme et hostipat
although i currently live in fiji island, where i am a student studying tourism and hostipatality a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon nom est gloria, je suis libanais, je habite à beyrouth une des plus belles villes du monde,
my name is gloria, i\'m lebanese, i live in beirut one of the most beautiful cities in the world,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: