Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qu'est-ce que tu as fait aujourd'hui?
what did you do today?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est ce que j'ai fait aujourd'hui.
that is what i did today.
Laatste Update: 2013-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est ce que nous avons fait aujourd'hui.
today we have set our targets in place.
Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est ce que nous avons fait aujourd'hui».
and this is what we have done today."
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est précisément ce que nous avons fait aujourd'hui.
therefore we welcome this report.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce que tu m'as fait
what you've done to me
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que tu as fait
what you did
Laatste Update: 2019-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que fait aujourd'hui eurostat avec les troupeaux de porcs
what eurostat is now doing with herds of pigs is a good example of
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est ce que tu as fait
what did you vis
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
najla, je vous envie pour ce que vous avez fait aujourd'hui.
najla, i envy you for what you did today.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que l'otan fait aujourd'hui est peut-être assez semblable.
maybe what nato is doing today is similar to that time.
Laatste Update: 2013-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
regarde ce que tu m'as fait
look what you did to me
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pedro,quest ce que c'est
pedro qu'est-ce que c'est
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'avenir dépend de ce que vous faites aujourd'hui
the future depends on what you do today
Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quest-ce que tu aimes
what are you doing
Laatste Update: 2017-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que tu m'as fait?
what is this that thou hast done unto me?
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ce que tu as fait était mal.
what you did was wrong.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quest-ce que on peut faire
what we are doing ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que tu as fait était incorrect.
what you did was wrong.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'avenir est créé par ce que vous faites aujourd'hui, pas demain
the future is created by what you do today, not tomorrow
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: