Je was op zoek naar: მნიშვნელოვანი (Georgisch - Pools)

მნიშვნელოვანი
wartościowe

მნიშვნელოვანი შეცდომა
poważny

მნიშვნელოვანი ფაილბის გეზის ცვლილება შენახულიაname
miejsce przechowywania ważnych plikówname

winsock-ის ამ იმპლემენტაციას მნიშვნელოვანი ფუნქციები აკლია.
wykorzystywana implementacja winsock nie posiada istotnych funkcji.

%s-სთან კავშირი უსაფრთხოა და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად შეგიძლიათ გამოიყენოთ.
połączenie z %s jest bezpieczne.

თქვენ აირჩეთ ძალიან ბევრი ხაზი. გთხოვთ მხოლოდ მნიშვნელოვანი ჟურნალის ხაზები აირჩიეთ.
wybrałeś za dużo wierszy. proszę zaznaczyć tylko najważniejsze wiersze dziennika.

არჩეულის ამობეჭდვა. ამოლოდ მონიშნეთ მნიშვნელოვანი ხაზები და დააწკაპეთ ამ მენიუს ჩანაწერს მის ამოსაბეჭდათ.
drukuje zaznaczony tekst. zaznacz ważne wiersze i naciśnij na tą pozycję menu aby wydrukować zaznaczenie.

ინფორმაცია ამ უსაფრთხო გვერდიდან გადაიგზავნება დაუშიფრავ გვერდზე.\n\nგირჩევთ თავი შეიკავოთ მნიშვნელოვანი მონაცემების გადაგზავნისაგან.
dane z tej zabezpieczonej strony zostaną wysłane do strony, która nie jest zabezpieczona.\n\nwysyłanie poufnych informacji jest zdecydowanie odradzane.

საიტი შიფრირების მოძველებულ მეთოდს იყენებს, რაც ამჟამად საკმარისად უსაფრთხოდ არ ითვლება. ამ მეთოდს მნიშვნელოვანი ინფორმაციის საკმარისად დაცვა არ შეუძლია. გსურთ გაგრძელება?
witryna używa starej metody szyfrowania, która nie jest obecnie uważana bezpieczną i nie może wystarczająco chronić przesyłanych danych. czy chcesz kontynuować?

%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nნაპოვნია შემდეგი შეცდომები:
połączenie z serwerem %s nie jest bezpieczne i nie powinno być używane do przekazywania poufnych informacji.\n\nwykryto następujące problemy:

%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nგაფრთხილებები გაუქმებულია შემდეგ პრობლემებზე:
połączenie z serwerem %s nie jest bezpieczne i nie powinno być używane do przekazywania poufnych informacji.\n\nostrzeżenia dotyczące poniższych problemów zostały wyłączone:

%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nკავშირი დაუშიფრავ, მარტივი ტექსტის რეჟიმში ხორციელდება, ასევე შეუძლებელია სერვერის იდენტობის დადგენა.
połączenie z serwerem %s nie jest zabezpieczone i nie powinno być używane do przekazywania poufnych informacji.\n\ndane przesyłane są w postaci zwykłego, niezaszyfrowanego tekstu. nie ma możliwości potwierdzenia tożsamości serwera.