Je was op zoek naar: φιρμανι (Grieks - Engels)

Εντούτοις, καταδικάζω το ευρω-φιλελεύθερο φιρμάνι, στο οποίο υπόκεινται τόσο τα κράτη μέλη της ΕΕ όσο και οι υποψήφιες χώρες. " οικονομική πτυχή των κριτηρίων της Κοπεγχάγης, η ελευθέρωση των αγορών που απαιτεί, θέτει σε κίνδυνο τα κοινωνικά δικαιώματα των υποψήφιων χωρών.
however, i do condemn the euro-liberal diktat to which both the member states of the eu and the candidate countries are subjected. the economic aspect of the copenhagen criteria, the liberalisation of the markets that it demands, jeopardises the social entitlements of the candidate countries.