Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ha egy vagy két nap életben marad, ne büntettessék meg, mert pénze [ára] az.
bleibt er aber einen oder zwei tage am leben, so soll er darum nicht gestraft werden; denn es ist sein geld.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha pedig valaki úgy üti meg szolgáját vagy szolgálóját bottal, hogy az meghal keze alatt, büntettessék meg.
wer seinen knecht oder seine magd schlägt mit einem stabe, daß sie sterben unter seinen händen, der soll darum gestraft werden.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: