Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a kábítószer okozta halálozás fokozott kockázata a börtönbüntetés vagy a kezelés befejezésekor lehetett őket tulajdonítani.
risco elevado de morte induzida pela droga após a conclusão das penas de prisão ou do tratamento um modo mais geral, a perturbações causadas pelo consumo de substâncias.
• őrizet vagy börtönbüntetés végrehajtása, vagy 6 hónapnál nem hosszabb rehabilitációs vagy védelmi intézkedés;
durante o período em que beneficia da compensação financeira, o desempregado continua abrangido pelos seguros obrigatórios: seguro de invalidez, seguro de doença, seguro de protecção parental e seguro de desemprego.
a börtönbüntetés alternatíváját jelentő intézkedésekvégrehajtása azonban bizonyos problémákba ütközik azérintett különböző közigazgatási rendszerek és azok eltérőműködési elvei folytán.
a aplicação de medidas alternativas ao encarceramentoenfrenta, todavia, algumas dificuldades devido aosdiferentes sistemas administrativos envolvidos e aosdiferentes princípios a eles subjacentes.