Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e quei due caratteri non possono aversi che condensati, concretati nel partito di classe.
it is only within the class party that we can find these two characteristics condensed and concretised.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono altresì previste azioni destinate a promuovere l'occupazione e l'espansione del credito dopo che i progetti previsti si saranno concretati.
a contribution will also be made to job creation and credit facility schemes as soon as concrete programmes materialize.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tale è la base giuridica su cui si fondano gli aiuti che devono essere concessi a questi territori dell'unione europea, aiuti concretati tramite diversi strumenti comunitari:
such is the legal basis underpinning the support which the eu grants these regions via a number of instruments:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spero che le parole di joschka fischer e del presidente chirac non rimangano campate in aria, ma che vengano concretate.
i hope that the words of mr joschka fischer and those of mr chirac will not remain words but will be turned into action.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: