Je was op zoek naar: ti vuole bene (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

ti vuole bene

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

kpilot ti vuole bene

Engels

kpilot cares

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

non ti vuole così.

Engels

doesn't want you this way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a chi mi vuole bene

Engels

i made it,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

egli ti vuole con sè.

Engels

he wants you with him.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lui ti vuole incontrare!

Engels

he won!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

egli ti vuole con sé.

Engels

he wants you with him.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

gesù vuole bene a tutti.

Engels

jesus loves everybody.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il signore ci vuole bene!

Engels

the lord favours us!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

grazie! vi si vuole bene!

Engels

thanks! we love you!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quando ti sembra che nessuno ti vuole bene

Engels

when you feel that nobody loves you

Laatste Update: 2009-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Patryzia

Italiaans

anche a te vuole bene gesù.

Engels

jesus loves you, too.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Patryzia

Italiaans

ci dice questo. dio ti ama, dio ti vuole bene.

Engels

he tells us this. god loves you, god likes you. do we truly love god and others, as jesus does?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Patryzia

Italiaans

e se non è che lei non ti vuole?

Engels

what if it's not that she does not want you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Patryzia

Italiaans

conosce e comprende pele e gli vuole bene.

Engels

he knows, understands and appreciates pele.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Patryzia

Italiaans

il mio amico sta dicendo che mi vuole bene

Engels

my friend is here

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Patryzia

Italiaans

È per questo che la gente ci vuole bene.

Engels

that is why people like us so much.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Patryzia

Italiaans

il dio ti vuole intero, e prende tutto.

Engels

and know the place for the first time.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Patryzia

Italiaans

lui è accanto, cammina con noi, ci vuole bene.

Engels

he is at our side; he walks with us; he loves us.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Patryzia

Italiaans

diventa cattiva con le persone a cui vuole bene.

Engels

she becomes bad with the persons whom is fond of each other.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Patryzia

Italiaans

se dio ti vuole chiamare all’ordine, lo può fare

Engels

if god wants to slow you down, he can

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Patryzia

Krijg een betere vertaling met
7,747,300,453 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK