Je was op zoek naar: mi scusi per il disturbo (Italiaans - Frans)

mi scusi per il disturbo
je suis désolé pour le désagrément

mi scusi per il disturbo.
c'était juste une seconde vérification. désolé pour le dérangement.

- mi scusi per il disturbo.
- de rien. on est là pour ça.

e mi scusi per il disturbo.
pardon de vous déranger.

bene, mi scusi per il disturbo.
désolé de vous avoir dérangée.

- scusi per il disturbo.
- désolé pour le dérangement.

allora mi scusi per il disturbo.
bon, merci pour le temps que vous m'avez accordé.

- mi scusi per il disturbo. - sì?
navré de vous déranger.

ci scusi per il disturbo.
désolé de vous déranger.

scusi per il disturbo, miss.
désolé du dérangement.

- ci scusi per il disturbo.
- navrés de vous avoir dérangée. - mais pas du tout.

- no, scusi per il disturbo.
non. désolé de vous avoir dérangée.

grazie, e mi scusi per il disturbo.
merci, désolé de vous avoir dérangé.

allora scusi per il disturbo.
désolé du dérangement.

scusi per il disturbo, signora.
y a quelqu'un ? désolé de vous déranger.

- scusi per il disturbo, signora.
pardon de vous déranger, madame.

allora, ci scusi per il disturbo.
désolé de m'être introduit...

scusi per il disturbo. grazie. ok.
- désolée de vous avoir dérangé, merci.

- ci scusi per il disturbo, signore.
excusez le dérangement.

mi scusi per il disagio.
désolé pour le dérangement.