Je was op zoek naar: iob (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

iob

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

iob dice che i buoni non vivono e che dio li fa ingiustamente morire. gli amici di iob dicono che i cattivi non vivono e che dio li fa giustamente morire.

Engels

iob says that the good ones do not live and that god makes them die unjustly. iob's friends say that the bad guys do not live and that god makes them die justly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

benedite, padre santo, il cardinale vicario e i vescovi vostri collaboratori, il venerando capitolo e clero lateranense, il presbiterio diocesano coi seminari e con gli istituti; ma soprattutto la città e diocesi di roma, con tutti i suoi responsabili religiosi e civili, e specialmente coi suoi figli, in particolare i più poveri e gli ammalati, con l'auspicio di maria «salus populi romani». (1) is. 60, 1-6. (2) is. 60, 2. (3) ibid. 60, 4.5. (4) ibid. 60, 18. 21. (5) catechismo di pio x, 154. (6) hebr. 13, 7-8. 15-17. 20-21. (7) cfr. iob. 39, 15-25. (8) lumen gentium, 30. (9) ibid. 37, nota 7. (10) ibid. 27. (11) s. francesco di sales, oeuvres, éd. annecy, 1896, p. 321. (12) matth. 28, 16-20. (13) i. schuster, liber sacramentorum, voi. i, torino 1929, p. 46. (14) s. gregorii magni regula pastoralis, pars secunda, cc. 5 et 6 passim.

Engels

bless, holy father, the cardinal vicar and the bishops, your collaborators, the venerable chapter and the lateran clergy, the diocesan presbytery with the seminaries and institutes; but, mainly, the city of rome, with all its religious and civil people in charge and, specially, with its children, particularly the poorest and the sick, with the auspice of mary "salus populi romani".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,747,471,691 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK