Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
corporis
corporis
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sui corporis
sui corporis
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corporis ossa multa
e ci sono diverse ossa del corpo
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tui beati corporis.
oh luce
Laatste Update: 2018-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lux corporis est oculus
the light of the body is the eye
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mentis et corporis normali
mente anima e corpo
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mentis et corporis anima mea
mente sana in corpo e anima sana
Laatste Update: 2020-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corporis morbis vitae iucunditas impeditur
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filium alere cibo nutriente corporis vires
alimenti nutrienti per nutrire corpo
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corporis vires, non animi senectus debilitat
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iuvenem inter omnes aequales corporis viribus
tra tutta la forza fisica pari
Laatste Update: 2019-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corporis labor firmat, animi tamen defatigat
del corpo, il lavoro lo rafforza, della mente, tuttavia, esausto da un
Laatste Update: 2013-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos-similes sumus corporis habitu et moribus
nell'abitudine dell'anello
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nimiae animi cupiditates et corporis voluptates hominibus nocent
desideri stravaganti e corpo
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
immodicae corporis voluptates et corporis viribus et mentis acumini nocent
eccessivi piaceri del corpo e forza fisica
Laatste Update: 2015-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
immodicae corporis voluptates et corporis viribus et mentis acumini nocent yyy
eccessivi piaceri del corpo e forza fisica
Laatste Update: 2015-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ipse est caput corporis ecclesiae qui est principium primogenitus ex mortuis ut sit in omnibus ipse primatum tenen
egli è anche il capo del corpo, cioè della chiesa; il principio, il primogenito di coloro che risuscitano dai morti, per ottenere il primato su tutte le cose
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulier sui corporis potestatem non habet sed vir similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet sed mulie
la moglie non è arbitra del proprio corpo, ma lo è il marito; allo stesso modo anche il marito non è arbitro del proprio corpo, ma lo è la moglie
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cereri, segetum deae, et lovi una filia fuit: proserpina. puella alias virgines corporis
in onore di cerere, la dea del grano, e in onore di giove era la figlia di uno di: proserpina. la ragazza vergini l'altro corpo
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: