Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Īpaša testa cikla izpildes procedūra
specific test cycle running procedure
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intervences programmas vai pasākumi
intervention programmes or measures
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preventīvas intervences programmas vai pasākumi
preventive intervention programmes or measures
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darbības programmas vai vienoti programmdokumenti;
operational programmes or single programming documents;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pabeigšanas opcijas
& style:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
whtc cikla izpilde
whtc cycle run
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iemaksa atkarīga no programmas vai projekta īpatnībām.
the contribution shall depend on the nature of the programme or project.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
uzlecošais pabeigšanas saraksts
pop up completion list
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
izpildaģentūras izmantošana pilna programmas cikla izpildei jau nodrošina ievērojamu ietaupījumu pārvaldes un cilvēkresursu ziņā.
the use of an executive agency for the running of the full programme cycle already saves considerably in terms of administration and human resources.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konfigurÄt pabeigÅ¡anas kÄrtÄ«bu...
drafts
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
glabāt darba programmu vai programmas vai vismaz programmas izpildei nepieciešamo informāciju;
storing the processing program or programs and at least the data immediately necessary for the execution of the program;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devu var mazināt pirms katra cikla vai cikla laikā, ņemot vērā katram pacientam novēroto toksicitāti.
dosage reduction with each cycle or within a cycle may be applied based upon the grade of toxicity experienced by the patient.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
devu var mazināt pirms katra cikla vai cikla laikā, ņemot vērā katram pacientam novērotās toksicitātes pakāpi.
dosage reduction with each cycle or within a cycle may be applied based upon the grade of toxicity experienced by the patient.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
var izmantot devas samazināšanu pirms katra katra cikla vai cikla laikā, ņemot vērā pacientam novērotās toksicitātes pakāpi.
dosage reduction with each cycle or within a cycle may be applied based upon the grade of toxicity experienced by the patient.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
visus nepieciešamos grozījumus izpildes programmā vai jebkurai padomdevēja līguma saistībai, un
any necessary modifications to the programme of performance or to any of the consultant's obligations under the contract; and
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
visus nepieciešamos grozījumus izpildes programmā vai jebkurai piegādātāja līguma saistībai; un
any necessary modifications to the programme of performance or to any of the supplier's obligations under the contract; and
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
iekļaušana pārskatīšanas programmā vai izslēgšana no tās
inclusion in, or exclusion from, the review programme
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
padot ziņojumus uz ārēju programmu vai skriptuname
pipe messages through an external program or script
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nozaru uzraudzības komitejas piesaistītas programmām vai komponentiem.
the sectoral monitoring committees shall be attached to programmes or components.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ģeogrāfiskajā platībā, kas ietverta konversijas programmā, vai
in the geographical area covered by a conversion programme, or
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: