Je was op zoek naar: diversija (Lithouws - Engels)

diversija
sabotage

 diversija
 sabotage

neteisingas vartojimas, piktnaudžiavimas ir diversija
misuse, abuse and diversion

diversija diversija vadinama, kai pacientai arba zmons, kurie sigyja vaistinio preparato pavogdami is pacient arba vaistini, neteistai prekiauja buprenorfinu.
diversion:diversion refers to the introduction of buprenorphine into the illicit market either by patients or by individuals who obtain the medicinal product through theft from patients or pharmacies.

perdozavimas/per maza medikamento doz atsitiktinis vaisto pavartojimas netinkamas vartojimas/piktnaudziavimas/diversija mechaniniai gedimai vaistinio preparato likuci ir atliek naikinimas laikantis vietini reikalavim
overdose/underdose accidental exposure misuse/abuse/diversion mechanical failures disposal according with the local legal requirements

perdozavimas/per maza medikamento doz atsitiktinis vaisto pavartojimas netinkamas vartojimas/piktnaudziavimas/diversija mechaniniai gedimai vartojimas ligoniams su piktnaudziavimo vaistais anamneze vaistinio preparato likuci ir atliek naikinimas laikantis vietini reikalavim
overdose/underdose accidental exposure misuse/abuse/diversion mechanical failures use in patients with a history of drug abuse disposal according with the local legal requirements

eksporto ir (arba) siuntimo kontrolės darbuotojai turėtų būti atsakingi už gavėjų patikimumo patikrą bei ypatingą dėmesį skirti galutiniam naudojimui ir diversijos grėsmei.
the export/transfer control staff should be responsible for verifying the reliability of the recipients, with special attention given to the end-use and risk of diversion.