Je was op zoek naar: mengaku (Maleis - Engels)

mengaku
people who are abused

saya mengaku
lafaz ta'liq tala

mengaku ia.
acknowledge it.

mengaku salah
colon

mengaku tidak bersalah
pleaded not guilty

ada yang awak nak mengaku?
is there anything you want to confess?

saya mengaku bahawa apabila
tebus talaq

akhirnya anda mengaku bahawa elaun benar
finally you acknowledge that my allowance exists

saya menggunakan lagu ini untuk mengaku menghancurkan saya
i dedicate this song to my crush

saya mengaku salah saya dan saya tak akan berulang lagi
i confess i was wrong

saya mengaku telah menerima peralatan seperti yang di bawah
i claim to have received equipment as below

dengan ini saya mengaku bahawa segala maklumat adalah benar
i hereby declare that all information is true

dengan suara teratas, lelaki yang dituntut itu mengaku berteriak
at top voice, the man his of demanded the admission shouting

saya orang baru dan mengaku ber salah saya pohon rayuan untuk kurangkan denda
appeal to reduce fines

saya tidak menyukai pada orang yang ambil peluang tidak mengaku kesalahannya dan selalu menyalah kan orang lain terhadap kesalahan nya demi untuk menjaga imej dan nama nyanya
i don't like the person who takes the opportunity not to admit his guilt and always blames others for keeping his image

seorang suri rumah didenda rm5,000 di mahkamah sesyen, di sini selepas mengaku bersalah menyebarkan berita tidak benar berkenaan penularan jangkitan covid 19 menerusi aplikasi media sosial di arau pada april lalu.
a housewife was fined rm5,000 at the sessions court here after pleading guilty to spreading false news about the spread of covid 19 infection through a social media app in arau last april.

saya mengaku bermula bulan januari sehingga bulan mac saya selalu mengambil emergency leave.di sebabkan saya banyak urusan tanpa di duga saya terpaksa berbuat sedemikian , akan tetapi saya ingin membuat pembetulan pada 23 mac dimana tarikh yang saya ambil cuti itu adalah saya apply awal sebelum 23 mac.
i admit starting in january until the month of march i always take an emergency leave. because i have a lot of things without thinking i have to do that, but i want to make a correction on the 23rd of which the date i take that leave is i apply early before 23rd mac .

sedangkan pencetus kluster sivagangga di kedah dipenjara lima bulan dan didenda rm12,000 kerana tidak mematuhi tempoh kuarantin wajib di rumah manakala seorang wanita warga emas di ipoh, perak dipenjara sehari dan didenda rm8,000 setelah mengaku bersalah melanggar kuarantin di rumah apabila keluar menjamu selera.
while the initiator of the sivagangga cluster in kedah was jailed for five months and fined rm12,000 for not complying with the mandatory quarantine period at home while a senior woman in ipoh, perak was jailed for a day and fined rm8,000 after pleading guilty to violating the quarantine at home when going out to eat.

2.saya mengaku bahawa saya telah bernikah dengan marie an binti shalif, no. pass: ip 12081 m117093 pada 12.12.1984 bertempat di kampung simunul semporna. justeru, kami menikah secara adat kampung tetapi sah mengikut hukum syarak islam.
2. i confess that i have married marie an binti shalif, no. pass: ip 12081 m117093 on 12.12.1984 residing in the village of simunul semporna. hence, we are married in a village customary but legitimate according to islamic syarak law.