Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
xadina cynomolgus (macaca fascicularis)
cynomolgus monkey (macaca fascicularis)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
omalizumab joħroġ mal- ħalib tax- xadini cynomolgus.
omalizumb is excreted in milk in cynomolgus monkeys.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
omalizumab joħroġ mal- ħalib tas- sider tax- xadini cynomolgus.
omalizumb is excreted in breast milk in cynomolgus monkeys.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ġew imwettqa studji tossikoloġiċi intramuskolari ta’ doża waħda fix-xadini cynomolgus.
single dose intramuscular toxicology studies have been performed in cynomolgus monkeys.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
saru studji pivitali mhux kliniċi fuq is-sigurta’ fix-xadina cynomolgus.
the pivotal non-clinical safety studies were conducted in the cynomolgus monkey.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
xhur mogħtija lil xadini tar- razza cynomolgus ma kkawżat ebda tossiċità ta ’ importanza.
116 for 3 months caused no remarkable toxicity.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ma kinux osservati effetti avversi f’xadini cynomolgus femminili sesswalment maturi esposti għal pertuzumab.
no adverse effects were observed in sexually mature female cynomolgus monkeys exposed to pertuzumab.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daclizumab jintrema fil-ħalib tax-xadini cynomolgus (ara sezzjoni 5.3).
daclizumab is excreted in cynomolgus monkey milk (see section 5.3).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madankollu, ixekizumab jiġi eliminat f’livelli baxxi fil- ħalib tax-xadini cynomolgus.
however, ixekizumab is excreted at low levels in the milk of cynomolgus monkeys.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minbarra hekk, kien hemm emorraġġija akuta u infjammazzjoni fil- post tal- injezzjoni f’ xadini cynomolgus.
in addition, acute haemorrhage and inflammation were observed at injection sites in cynomolgus monkeys.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
minbarra hekk, kien hemm emorraġġija akuta u infjammazzjoni fil- post ta 'l- injezzjoni f’ xadini cynomolgus.
in addition, acute haemorrhage and inflammation were observed at injection sites in cynomolgus monkeys.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
11 hemm evidenza ta ’ rispons anafilattiku permezz ta ’ degranulazzjoni ta ’ ċelluli tat- tip mast fix- xadini cynomolgus.
there was no evidence of an anaphylactic response due to mast-cell degranulation in cynomolgus monkeys.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ma kienx hemm evidenza ta’ rispons anafilattiku permezz ta’ degranulazzjoni ta’ ċelluli tat-tip mast fix-xadini cynomolgus.
there was no evidence of an anaphylactic response due to mast-cell degranulation in cynomolgus monkeys.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
doża ta’ 20 x 106 iu/kg/jum għal 3 xhur mogħtija lil xadini tar-razza cynomolgus ma kkawżat ebda tossiċità ta’ importanza.
daily dosing of cynomolgus monkeys with 20 x 106 iu/kg/day for 3 months caused no remarkable toxicity.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fi studju ta’ sena fuq it-tossiċità fix-xadini tat-tip cynomolgus, abatacept ma ġiex assoċjat ma’ xi tossiċità sinifikanti.
in a one-year toxicity study in cynomolgus monkeys, abatacept was not associated with any significant toxicity.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fi studju tossikoloġiku ta ’ 13- il ġimgħa f’ xadini cynomolgus, feriti fil- ġilda kienu reġistrati b’ dożi ta ’ ≥ 5 mg/ kg/ jum.
12 in a 13-week toxicology study in cynomolgus monkeys, skin lesions have been recorded at doses ≥ 5 mg/kg/day.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: