Je was op zoek naar: qorti kriminali (Maltees - Engels)

qorti kriminali internazzjonali
international criminal court

il-qorti kriminali internazzjonali
international criminal court (icc)

il-qorti kriminali internazzjonali 452.
the international criminal court 452.

il-ħidma tal-qorti kriminali internazzjonali,
the work of the international criminal court,

l-istatut ta’ ruma tal-qorti kriminali internazzjonali
rome statute of the international criminal court

il-kese appella kontra s-sentenza tal-qorti kriminali.
the eesc lodged an appeal against the ruling of the criminal court.

ir-reati li jaqaw fil-ġurisdizzjoni tal-qorti kriminali internazzjonali,
crimes within the jurisdiction of the international criminal court,

grupp ta' Ħidma dwar id-dritt internazzjonali pubbliku (qorti kriminali internazzjonali)
working party on public international law (international criminal court)

il-kunsill itenni l-appoġġ tiegħu għall-qorti kriminali internazzjonali (icc).
the council reiterates its support for the international criminal court (icc).

diġà nġabru provi mill-prosekutur tal-qorti kriminali internazzjonali tar-reati ta' qadhafi.
evidence has already been collected by the prosecutor of the international criminal court of kadhafi's crimes.

konsenjat mill-gvern tar-rdk lill-qorti kriminali internazzjonali fit-18 ta’ ottubru 2007.
handed over by the government of the drc to the international criminal court on 18 october 2007.

huwa fakkar fid-disponibbiltà espressa mill-qorti kriminali internazzjonali għal prosekuzzjoni ta' persuni responsabbli għal atti bħal dawn.
it recalled the availability expressed by the international criminal court to prosecute the persons responsible for such acts.

il-ministri laqgħu preżentazzjoni mill-kap prosekutur tal-qorti kriminali internazzjonali, is-sur luis moreno ocampo.
ministers welcomed a presentation by the chief prosecutor of the international criminal court, mr luis moreno ocampo.

il-kunsill aġġorna l-pożizzjoni tal-ue b'appoġġ għall-qorti kriminali internazzjonali (qki).
the council updated the eu's position in support of the international criminal court (icc).

fis-17 ta' lulju 1998, 120 stat adotta i-istatut ta' ruma, li stabilixxa l-qorti kriminali internazzjonali.
the first time in the history of international criminal justice, victims will be able to intervene directly in proceedings and make applications for moral and financial compensation for the damage they have suffered.

l-ue tappoġġa bis-sħiħ il-qorti kriminali internazzjonali, li għandha rwol prinċipali fil-promozzjoni tal-ġustizzja internazzjonali.
the european union fully supports the international criminal court, which plays a key role in the promotion of international justice.

f'dan il-kuntest, l-ue tappella wkoll lill-partijiet interessati kollha biex jikkooperaw mal-qorti kriminali internazzjonali.
in this context, the eu also calls on all stakeholders to cooperate with the international criminal court.

il-kunsill itenni l-appoġġ sħiħ tiegħu għall-attivitajiet tal-qorti kriminali internazzjonali (icc) fir-reġjun.
the council reiterates its full support for the international criminal court’s (icc) activities in the region.

l-istatut ta' ruma jenfasizza illi l-qorti kriminali internazzjonali stabbilit taħtu irid ikun kumplimentari għall-ġurisdizzjoni nazzjonali dwar il-kriminalità.
the rome statute emphasises that the international criminal court established under it is to be complementary to national criminal jurisdictions.

għandna interess li niżviluppaw aktar l-istituzzjonijiet eżistenti bħall-organizzazzjoni dinjija tal-kummerċ u li nappoġġjaw dawk ġodda bħall-qorti kriminali internazzjonali.
we have an interest in further developing existing institutions such as the world trade organisation and in supporting new ones such as the international criminal court.