Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
waarheidsgetrouwe kopie van de originele oriënt expres.
Напълно вярна реплика на оригиналния Ориент Експрес.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle geluiden die ik maak komen uit een erg waarheidsgetrouwe plek.
Всеки шум,който правя,идва от много истинско място.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alleen de dader van een misdrijf kan de redenen ervoor begrijpen.. ..en zijn zelden te begrijpen door de vredelievende en waarheidsgetrouwe man.
Единствено извършител на престъпление може да проумее собствените си причини, но те рядко имат смисъл за честния, миролюбив човек.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het volgende verslag aan de royal geological society door ondergetekende alexander saxton, is het waarheidsgetrouwe relaas van wat de expeditie van de society overkwam in manchuria.
Следващият доклад на Кралското Геологическо дружество, от долуподписаният Александър Сакстън, е истинска история от събития, възникнали по време на неговата експедиция до Манджурия.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zodra ds keuze is gemaakt om waarheidsgetrouwe cijfers te rapporteren. is hst niet langer mogelijk „ontbrekende informatie“ te rapporteren.
Ако изберат да отчитат на действителни данни, отчетните единици не могат повече да отчитат „липса на информация“.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zo werd het woord van jouw heer vervuld in waarheidsgetrouwheid en rechtvaardigheid .
Словото на твоя Господ бе завършено с истина и справедливост .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: