Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
onvoldoende geïnformeerd
lacking information…
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nauwkeurig geïnformeerd.
informed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik werd verkeerd geïnformeerd.
but surely, mr president, i was given the wrong information.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hoe worden zij geïnformeerd?
how are the rest of the members to be informed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en zijn hun burgers geïnformeerd?
have their citizens been told about it?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is het voorzitterschap volledig geïnformeerd?
is the presidency fully informed?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nu worden we alleen maar geïnformeerd.
now we are merely informed.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
burgers willen beter worden geïnformeerd
citizens want to be better informed
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zij worden doorgaans per geval geïnformeerd.
they are more often informed on a case-by-case basis.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijnheer duhamel, u bent slecht geïnformeerd.
señor duhamel, está usted mal informado.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. - ze waren allemaal geïnformeerd, mijnheer posselt.
- they had all been informed, mr posselt.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voorafgaande geïnformeerde toestemming
prior informed consent
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit: