Je was op zoek naar: ja dat wil ik (Nederlands - Engels)

ja, dat wil ik.
yes, that's what i want.

dat wil ik niet.
but this is not what i want.

want dat wil ik wel
everything i dreamed it would be

dat wil ik niet doen.
i do not want to do that.

en dat wil ik blijven
and i love you

dat wil ik niet verhelen.
i do not deny that by any means.

"dat wil ik wel gelooven.
"i reckon you don't.

dat wil ik duidelijk zeggen.
but tacis in ukraine is not the only problem.

dat wil ik nogmaals vaststellen!
quisiera que esto quede claro nuevamente.

dat wil ik graag vastgelegd zien.
let me put this on the record.

dat wil ik graag uitdrukkelijk stellen.
i would like to pay tribute to that.

dat wil ik jullie vragen – allemaal!
why do you all want to leave?

een soort - o nee, dat niet- en een -ja, dat wil ik-.
a kind of - oh no, not this- and a- yes, i want that-.

en ja, dat wil ik toch rechtzetten, het gaat niet over het collectief organiseren, het gaat over het collectief financieren.
and yet, i should like to set that straight. it is not a matter of collective organisation, but of collective funding.