Je was op zoek naar: fortsatt (Noors - Engels)

fortsatt
have a good day

han lever fortsatt.
he is still alive.

jeg er fortsatt din venn.
i'm still your friend.

emballasjeavfall: fortsatt vekst
packaging waste: still increasing

han er fortsatt på arbeid.
he's still at work.

% 1 behandler fortsatt invitasjonen
%1 is still processing the invitation

avsenderen håndterer fortsatt invitasjonen
sender is still processing the invitation

avsalting er imidlertid fortsatt dyrt.
however, desalination is still expensive.

data for langtidssikkerhet er fortsatt ufullstendige.
long-term safety data are still limited.

de har snød fortsatt i fire dager.
the snow lasted four days.

1970- / 1980-tallet(og fortsatt)
linear cause-effect;large (point) sources; often local

vi har fortsatt en gammel rør-tv.
we still have an old tube television.

du er fortsatt i din gamle villfarelse.»
certainly, you are in your old error."

dette gamle bordet er fortsatt i bruk.
this old table is still in use.

depotplasteret vil fortsatt inneholde virkestoff etter bruk.
the transdermal patch will still contain active substance following use.

hepatitt c er fortsatt europas skjulte epidemi
hepatitis c remains europe’s hidden epidemic

skjemaer for igangsetting av behandling og fortsatt behandling
treatment initiation and treatment continuation forms

dette går tilbake i løpet av fortsatt behandling.
this regresses during the course of continued therapy.

ingen tiltak nødvendig, bortsett fra fortsatt overvåking.
no action required except continued monitoring.

dersom du fortsatt vokser (har umoden benbygning).
if you are still growing (skeletally immature).